大家不注意，悄悄溜回船上，救醒一些結實的同伴之後才開船的。
當天晚上，博茲和瓦納設宴款待海格爾和蒂娜。至於賽門，用瓦納的話來說就是“鐵疙瘩不用吃飯”，賽門對這個評價也不反駁，反而還有點洋洋自得。
不過哥布林的烹飪技術實在有點兒令客人們心寒：一桌子都是“海藻雜燴湯”、“半熟魚子羹”、“魚鰭拌海膽”之類的“美味”海鮮。就算本來生吃都可以的東西，經過他們的烹調也立刻變得讓人難以下嚥。海格爾最初還懷疑，這是兩個小怪物別出心裁的惡作劇，不過當他看到瓦納拿起一隻滿是尖刺的海膽塞進嘴裡大嚼特嚼之後就明白了：恐怕真的是飲食習慣的差別。博茲和瓦納是絕對的禁酒主義者，所以桌子上只有椰子汁，不過這點海格爾倒不在意，蒂娜更不會有什麼意見。
席間海格爾問起自己是怎麼來到這裡的。經過一段頗為冗長複雜而且大部分內容毫無意義的對話之後，海格爾得出了這樣的結論：自己和蒂娜都是被封在冰塊裡被海水衝到沙灘上來的，被正在日光浴的哥布林發現。出於好奇，他們把兩人運了回來，融開冰塊之後發現他們都還活著。之後沒過多久，海格爾就醒來了。
博茲問海格爾，在冰裡是什麼感覺，是不是很涼快？看他和瓦納的神態，都對這種體驗很是神往。不過海格爾卻沒法回答他們，因為他連自己是什麼時候被冰封的都沒有記憶，當然更不知道被冰封住是什麼感覺了。至於蒂娜，只是在靜靜地聽著。
“沒有！”當海格爾提出要借船的時候，博茲和瓦納一起使勁搖頭。然後博茲問道：“你要去哪裡？”
“無礦城。”
瓦納搖頭道：“沒有合適的通道。”
“就算有，也沒能量來維持暢通。”博茲接著道，“不過賽門要去奧羅帝國，你們可以跟他一起去！”
“怎麼去？”難道要游泳？海格爾心想。
“當然是用飛的！”
“飛？”海格爾懷疑自己聽錯了，矮人和哥布林應該都不會飛行魔法吧？
“去找賽門，他會告訴你的。”博茲這麼說。
用餐過後，海格爾找到賽門，他正在那隻“怪鳥”旁邊忙碌著。聽完海格爾的請求，賽門略一思考之後說因為動力有限，只能把他們送到黑石部落。“你應該知道黑石部落在哪裡吧？”
“知道。” 海格爾點頭道。在黑妖精舉族遷徙之前，他們的聚居地就離黑石部落不遠，可以說是沒有什麼交往的鄰居。據說後來黑妖精和黑石部落的矮人曾經發生過一些誤會，不過當時海格爾還沒有成年，而且跟隨父親去了妖精森林，所以對具體情形並不太清楚。
“那就好。”賽門說完皺起眉頭，上下打量著海格爾，“不是我多嘴，作為一個妖精，你的穿著可夠隨便的。還有那個姑娘，穿得破破爛爛的像什麼樣子？”
海格爾苦笑，他的衣著可不只是“隨便”而已。經過這次海難，他的衣服早就被海水浸泡得不成樣子，而且大大小小的破洞不計其數。而蒂娜身上的衣服更是破爛不堪，可以說是衣不蔽體了，隱約露出的雪白肌膚能讓所有正常男人想入非非（總算在這裡只有哥布林、矮人和黑妖精，都不是“正常男人”）。不用太多想像力，就可以想見她經歷了多麼艱難兇險的事情。
賽門道：“我來幫你們做幾件吧！唔……得找些材料。”說完放下手中的工作向屋裡走去，進門之前扔給海格爾一句：“明天早上給你。”
剩下海格爾自己，他決定去給自己咕咕作響的肚子找點兒填充物。對一個從小就獨自外出狩獵的妖精來說，這不是太困難的事情。與傾向於素食的白妖精不同，在黑妖精的飲食結構中，肉類佔了相當大的比重。
不過很快他就發現，這座島上的森林裡連一隻能跑路的東西都沒有！不僅如此，森林裡的鳥窩好像都已經被廢棄了很久，看來似乎是曾經發生過什麼可怕的事情，讓這裡的海鳥全都舉家遷徙了。
無奈之下，海格爾只好到海邊去碰碰運氣。能有一頓海鮮大餐也不錯，不知道蒂娜是不是喜歡？不過也許是因為天性相剋，海格爾從小到大從來沒抓住過一條魚，但願今天能得到黑暗神的特別眷顧……
皓月當空，柔軟的沙灘在月光下閃著神秘的光輝。澎湃的海潮猛地衝上沙灘，接著徐徐退去，然後又開始重複這一永恆不變的過程。
有人！海格爾看到一個人影從海水裡站起來。如水的月光下，海格爾能看到金子般的長髮上流下的細小水柱。難道是傳說中的人魚？海格爾心想。