原來是個哲學家。”大平摸著肋骨，感慨道，“哲學家總是生活在一個我所不能理解的世界啊。”
“不要打岔，我的時間不多，”次神道，“物理學家薛定諤假設，有一隻貓被關在完全密封的箱子裡，同時箱子中還有一瓶密封的毒氣、一個探測器和一個放射性粒子，當放射性粒子衰變產生放射時，探測器一旦感知，就會釋放毒氣。”
“虐貓！這絕對是虐貓！”大平吼道，“我要去動物保護組織告他，是個頭頂生瘡，腳底淌濃的傢伙，絕對是要我們超正義人士來實施精確打擊了。”
“你能不能不要打岔？這只是一個假設，”次神道，“在量子力學中，放射性元素的衰變，可以用波函式來表達，但波函式在描述這種衰變時，會產生兩種疊加的結果，即衰變和沒有衰變這兩種狀態的組合。”
“這下我真的明白了，就是用什麼狗屁波函式求解時，會同時得出衰變和沒有衰變兩個結論對不對？”大平問道。
“基本上是這樣的，”次神道，“正因為如此，我們才無法判斷處於疊加態的放射性原子是否衰變了，而那隻貓則同時處於生和死的兩種狀態中。”
“那為什麼要用波函式來解釋？”大平問道，“事情搞得這麼複雜幹什麼，直接開啟來看看貓是不是活著不就ＯＫ了？還有，你囉哩囉嗦說這麼多，跟我有屁關係啊？”
“當然有關，如果你想要徹底消滅真神，就必須瞭解如何讓薛定諤的貓徹底死掉，”次神說道，“正如你剛才所說，開啟盒子就能知道貓的生死。”
“對，我是這麼說的。”大平道。
“那你是否知道，你開啟了盒子，並不是發現了貓的死活，而是確定了貓的生死？”次神問道。
“呃？確定？”大平再度陷入迷惘中。
“不錯，在沒有開啟盒子之前，原子處於衰變和沒有衰變兩種疊加態，一旦你開啟了盒子，這種疊加態將突然結束，你將會隨機看到其中的一種狀態，在量子力學中，這叫做‘坍縮’。”
次神道，“處於量子態的所有物質，都具有這種疊加性，只有透過觀察者，才能確定其中的一種狀態。”
“你的意思是，人的觀察，確定了貓的生死？”大平試探著問。
“正確。”
次神道，“只不過一個放射性原子的能量很小，所以觀察者能夠瞬間確定其狀態，而像我這樣處於量子態的東西，擁有的能量很�