一群孩子坐於車內，莉絲教著他們唱兒歌，歌聲中聽出活潑和溫柔的氣息，雖然孩子們不懂旋律，但他們的合唱也很是好聽。
迪克和林斯坐於車頭趕馬，但迪克本人並不願意，因為林斯那個色鬼看見旁邊走過一個美女，就對她吹吹口哨，或者說些“美女，今晚有沒有時間”之類的調戲話，對方怒視甚至辱罵林斯，迪克還覺得活該，最糟糕的就是那些女人居然以為迪克跟林斯是一路，被罵時迪克也無辜地被牽連進去，真可謂啞巴吃黃連，有苦說不清。現在的他只能帶著後悔，在心中發下一個毒誓：以後絕對不跟林斯坐在一起。
莎雅則躺於車頂，依她本人的說法，理由是不喜歡坐在馬車內，而且又不喜歡趕馬，因此才坐車頂，不過任誰都知道真正理由，不坐馬車內，是因為車廂已經沒有位置，而不坐馬車前，是因為有林斯在，倘若被人以為自己也喜歡調戲女人，那麼自己的獵手界的名聲就掃地了。
一路上都沒有遇上什麼突發之事，夜晚露宿，早上趕路，平平安安地，兩天很快就過去，現在是第三天的中午時分，獵魔旅團一行人也來到了一個小鎮上，小鎮雖小，但是車馬絡繹不絕，叫賣聲此起彼伏，人來人往，一番好不熱鬧的景象。
莎雅訝道：“哇！這鎮怎麼這麼多人？規模不像吧。”
林斯回答道：“這當然了，撒曼大師壽誕，不單只是全世界獵手，就連維爾圖上下都前往維爾圖城祝賀，這小鎮又正在去維爾圖的其中一條大路上，人多是正常之事，等你們到了維爾圖，就知道什麼是繁華和喜慶了。”
莎雅接著道：“仔細一看，這裡還真是很多獵手，而且他們手上都好像捧著些東西，那應該是獻給撒曼的禮物吧，喂！林斯，我們不用準備些什麼禮物嗎？”
林斯搖搖手說道：“用不著，往年的慣例，星杯學院的學生不用準備禮物的。”
迪克奇道：“這就奇怪了，你們恩師壽誕，你們這些身為學子的，不是更應該準備豐厚的禮物，以作對恩師的回禮嗎？”
林斯搖搖手說道：“在壽誕當天，我們星杯學院的學生會舉行擂臺賽，用以向老師展現自己的修行成果，不論性別，不論實力高低，每一名學員都要參加，一直以來，我們都是這樣當作禮物的，所以今年也不會例外，而獲得前三名的魔法師，更有葛羅瑞亞女王親自頒發八級魔道媒介當作禮物。”
莎雅問道：“那麼你也會參加咯？”
林斯笑道：“這要看情況吧，畢竟最近我也沒有什麼長進，去大擂臺失敗的話，可會讓我很丟臉的。”
迪克諷刺道：“如果你覺得丟臉，你就不會在一路上調戲美女了，還要我陪你一起被人罵淫賊，你的心還過意得去嗎？”
林斯拍著迪克的背，笑道：“身為男人何必這麼小氣呢？如果不能做到‘宰相肚裡能撐船’，你會很容易被女人唾棄的。”
迪克諷刺道：“你的意思是，像你這樣老被人罵淫賊色狼，就不會被女人唾棄了？我怎麼見到一路上的人都用一種恨不得你快點去死的眼神看你呢？”
“那是……”林斯正想說什麼，娜娜的聲音從車廂裡傳來，截住道：“中午了！娜娜餓了，快點吃飯吧！”
林斯對車廂嚷道：“你不要攪和，我跟迪克在探討人生大事呢！”
迪克道：“算了，我懶得跟你談這些，我們還是快點找個餐廳之類的地方吧。”
林斯堅決地道：“不行，你的思想我今天一定要糾正，不達到這個目標，我就算斷頭顱，灑熱血也在所不惜。”
莎雅嫌道：“什麼！你用得著做到這種地步嗎？我也很餓耶！”
林斯回答：“當然有，這可是關乎於男人的尊嚴，我是很堅持的……”
正在此時，娜娜從懷中掏出一隻金屬勺子，一臉怒意地遞到林斯面前，說了一個字：“吃！”
林斯一聽，一見，馬上一本正經地轉口說道：“迪克，我還是覺得我們現在的人生大事是治治肚子。”
莎雅馬上在車頂大笑道：“哈哈！林斯，你這傢伙的堅持就只有這種程度嗎？”
迪克嘆了口氣，一揮韁繩，就催馬向前了。
一行人在鎮上一家比較低階的餐廳坐落，在娜娜和眾孩子的催促下，飯菜很快就上來了，由於人多，他們開來兩桌，小孩子、娜娜和琉特一桌，獵魔旅團的主力們一桌，由於是低階餐廳，兩桌飯菜錢也很是便宜。
莎雅一邊吃，一邊說道：“對了，你們說我們現在是三級旅團，會不會有任務上門？”