。”她厲聲道，這話點醒了瑞吉斯：他可不是在和一個有理性的人交涉。
瑞吉斯不知該怎麼辦才好。布魯諾·戰錘的女兒總是團隊中最為頭腦冷靜的一個，是她的沉著使其他人團結在一起。甚至連冷靜的崔斯特都將凱蒂作為是非標準的路標。可現在……
在凱蒂·布莉兒怒氣充盈的碧眸深處，瑞吉斯看到了刻骨銘心的痛楚。
她又一次將他拖離牆面，再撞了回去。“告訴我你知道的。”她的語氣出奇地冰冷。
瑞吉斯的後腦被撞到了。他害怕，非常害怕，既是為凱蒂·布莉兒，也是為自己害怕。她的悲痛將她引向絕望了嗎？為什麼他突然捲進所有這些事裡去了？瑞吉斯這輩子想要的只不過是一張暖床一頓飽餐。
“我們該去找布魯——”他的話音被凱蒂·布莉兒摑在他臉上的一掌驟然截斷。
瑞吉斯抬手摸向刺痛的面頰，覺得那腫了起來，他簡直無法相信會發生這種事，眼睛眨也不眨地瞪著面前年輕的女子。
凱蒂·布莉兒的狂暴反應同樣嚇著了自己。半身人見到淚水從她變得柔和的眼中湧出。她顫抖著，瑞吉斯真不知道她接下來會怎麼樣。
半身人考慮了好一會兒自己的處境，開始懷疑遲幾天和遲幾個星期說出真相究竟有什麼不同。“崔斯特回家了。”半身人輕輕地說道，他永遠都是這樣，想做什麼就會去做，為結果擔心是以後的事。
凱蒂·布莉兒多少放鬆了些。“這裡就是他的家。”她說，“你指的當然不會是冰風谷。”
“是魔索布萊城。”瑞吉斯更正。
就算凱蒂·布莉兒在後心中了一箭，也比不上這個詞對她的傷害力大。她鬆手將瑞吉斯掉落到地上，自己向後跌坐在半身人的床邊。
“他把關海法留給了你。”瑞吉斯解釋著，“他非常在意你，還有那隻大貓。”
他安慰的話語不曾動搖凱蒂·布莉兒臉上恐懼的神色。瑞吉斯真希望他還拿著魔墜就好了，那他就可以用魔墜不可抗拒的魔法力使她平靜下來。
“你別告訴布魯諾，”瑞吉斯加上一句，“崔斯特走得可能還不是很遠。”半身人想出了個主意，添油加醋地把路繞遠了。“他說他會先去見艾拉斯卓，好決定該怎麼走。”這不完全是真的——崔斯特只提起過他也許會在銀月城歇歇腳，以便證實他所擔憂的事情——但瑞吉斯認為該讓凱蒂·布莉兒多抱有一點兒希望。
“你別告訴布魯諾。”半身人再強調一次。凱蒂·布莉兒仰臉看向他，臉上是瑞吉斯所見過的最哀怨的神情。
“他會回來的。”瑞吉斯奔過去坐在她身旁，“你瞭解崔斯特。他會回來的。”
對凱蒂·布莉兒來說，這樣的事實已經讓她無法承受。她輕柔地從胳膊上拉開瑞吉斯的手，站了起來。她看一眼立在小桌上的黑豹像，卻沒有力氣去取回它了。
凱蒂·布莉兒緩步走出房間，回到自己的臥室，無精打采地倒在床上。
※※※※
崔斯特在洞穴陰涼的陰影中睡了半天，這離秘銀廳的東大門已經有很遠了。初夏的空氣已飽含燻人的暖意，連來自山中冰河歡下的清涼微風也消融在碧空夏日的熱力中。
黑暗精靈睡得不久，也不沉。因為一靜下來他就會想起沃夫加，他的朋友們，還有遙遠的記憶，關於那個恐怖的地方的記憶：魔索布萊城。
恐怖之至，美麗之至。就像那些造就它的卓爾精靈一樣。
崔斯特移到這個淺淺洞穴的洞口，邊吃東西邊愜意地沐浴著午後明媚和煦的陽光，還一邊聽著各種動物的鳴唱。這和他那個幽暗地域的家多麼的不一樣！這裡是多麼的美好！
崔斯特把乾糧砸到地，一拳錘向身邊的地面。
當這虛假的希望在他絕望的眼前搖晃時，它們曾真的那麼美好。他一生中想要的就只是逃離族人的生活方式，讓自己與世無爭地過下去。於是他來到地表世界，不久便認定這裡——這個有鳥囀蟲吟，暖陽高照，皓月當空的地方——才應該是他的家，而不是深深地底，無數坑道中無盡的黑暗。
崔斯特·杜堊登選擇了地表世界，這意味著什麼？這意味著他結識了親密的新朋友；而後就因為他的存在，將他們全拖進了他引來的黑暗中。這意味著沃夫加死在崔斯特親姐姐的詛咒中，整個秘銀廳將淪入危險之境。
這意味著他的選擇是錯的，他不能留下來。
自律的黑暗精靈很快就鎮靜下來，取出了更多的食物，雖說憤懣之情如鯁在喉，他還