一方球門兩球，卻自身一球都沒丟，這樣的情況，以後都不會再有了吧？
而且雙方其他球員的戰術……真是夠殘忍的。
也真夠耍流·氓！
要不是布勞德在下面讓比賽很有看點，上邊的其他隊員們可能會被觀眾們投訴啊！
最先開啟這樣行為的赫奇帕奇隊現在就是被聲討不止。
要是以後的比賽都這樣單純為了抓金色飛賊而行動，那還有什麼看點？
而對於格蘭芬多對和斯萊特林隊來說，他們就要緊急的制定應對這樣突發情況的策略。
也就是要加大訓練量。
不過哈利卻很堅決的翹掉了第二天突然增加的訓練，無論伍德怎麼說都沒用，而且哈利還不給他一個理由。
因為他要去霍格莫德！連魁地奇都不能打擾到他。
不過第二天早上，天氣卻給了哈利一個意外驚喜……
下雪了！今年的初雪還真的是非常早呢！
在赫敏和羅恩他們去了霍格莫德之後，哈利也透過活點地圖上那條剩下來密道偷偷前往了霍格莫德……透過駝背獨眼女巫雕像後面的密道直達了霍格莫德的蜂蜜公爵的地下室。
哈利小心翼翼讓其他人沒有看到自己，然後和等在蜂蜜公爵的赫敏羅恩相遇了。
走出蜂蜜公爵，哈利第一次看到了霍格莫德。
霍格莫德村看上去像是一張聖誕賀卡：小茅屋和店鋪都蓋上了一層鬆脆的雪，各家各戶的門上都有冬青紮成的花環，施過魔法的蠟燭成串地掛在樹上。
他們在街上走著，低著腦袋以抵禦寒風。
赫敏隔著圍巾給哈利介紹著，“那就是郵局，這裡的蒲絨絨魔法玩具笑話店就在那邊。哈利你要是膽子大，我們可以到那座尖叫棚屋去，那裡傳說是妖精叛亂的大本營……聽說現在裡面還有女鬼……”
“告訴你們怎麼辦，”羅恩打斷了赫敏的話，冷得牙齒直打戰，“我們去三把掃帚喝杯黃油啤酒好嗎?”
哈利再願意不過了，風狂雪驟，他的手快凍僵了。
於是他們穿過小路，幾分鐘以後，就進了那家小旅館。
那裡擁擠嘈雜，溫暖而煙霧騰騰，一個身材婀娜、臉龐標緻的婦女正在吧檯那裡照料一幫子吵吵鬧鬧的男巫。
“那是羅斯默塔女士。”羅恩說，“我去叫酒，好嗎?”他加上一句，臉有點兒紅。
哈利和赫敏走到房間後部，那裡的窗子和美麗的聖誕樹之間有一張小桌子空著，還靠近壁爐。
五分鐘之後，羅恩回來了，拿著三大杯冒著泡沫的熱黃油啤酒。
“祝哈利!”他高興地說，舉起了他的大杯子。
哈利大大地喝了一口。這是他喝過的味道最好的飲料，而且這酒似乎讓他從內而外地暖和起來了。
突然，一陣微風拂過他的頭髮，三把掃帚的門又開了。
哈利從大杯子的邊上往門口看去，這一看，幾乎把他噎住了。
麥格教授和弗立維教授在一陣雪花飛揚中剛剛走進小酒館，後面緊跟著海格，還有一位哈利不認識的男巫。
羅恩和赫敏立即都把手放在哈利腦袋上，使勁把他往桌子下面按。哈利嘴邊滴著黃油啤酒，蹲在人們看不見他的地方，手裡緊握空杯，眼睛看著教授們的腳走向吧檯，停下來，然後迴轉身，直接向他們走來。
在他頭上的什麼地方，赫敏悄聲拔出了魔杖唸了一句咒語，他們桌子旁邊的聖誕樹上升到了離地面幾英寸的地方，向邊上移動，輕輕地一聲鈍響，正落在他們桌子前面，把他們遮住了。
哈利透過聖誕樹下部濃密的枝葉往外看，只見鄰桌的四張椅子的腳往後退去，然後聽到教授們坐了下來，嘴裡咕噥著並且發出嘆息。
然後哈利又看見一雙腳，穿著華麗的青綠色高跟鞋，還聽到了一位婦女的說話聲。
“一小杯峽谷水——”
“我的。”麥格教授的聲音。
“四品脫蜂蜜酒——”
“謝謝，羅斯默塔。”海格說。
“一份雪利果汁蘇打水加冰和傘螺——”
“我的!”弗立維教授說，還咂著嘴唇。
“那你的就是紅醋栗糖酒了，金斯萊！”
叫做金斯萊的男巫點點頭，但沒有多說什麼。
哈利看著那雙發亮的高跟鞋走開又回來了。
他的心一直跳到了嗓子眼兒，很不舒服。
羅斯默