第258部分(2 / 4)

小說:極品桃花運 作者:換裁判

人,到時候我一定先替你開開封,哈哈哈……”

笑過之後,陳明又一副笑容可掬道貌岸然的走出了這個房間,邁著方步下了樓……

葉雪歌看了看錶,還有十幾分鍾客人就要入場了,她來到黃祥雲那裡,認真的問道:“小弟,你到底有沒有把握?如果沒有把握的話,我就替你……”

黃祥雲很認真的說:“沒問題……你就別逞強了,還是該忙什麼就忙什麼去吧!”

葉雪歌聽了這話沒有生氣,反倒是笑了。她摸了摸他的頭,說道:“好啊,小傢伙,要是你給我搞砸了,看我怎麼修理你!呵呵……”

說完,葉雪歌給他關好了門,又去忙活別的事情去了。這次,她們做的可不止是翻譯,還有整個會議的操做,都是由雪歌公司負責!

這也是葉雪歌的下一個目標,由翻譯公司到會展公司的一個轉型。這個事情,她已經考慮很久了,而且也積累了一些經驗。如果這次可以成功的話,那麼這個成功的案例,將成為她雪歌會展公司的第一桶金和第一個成功典範!

音樂開啟,參加會議的人在美麗迎賓小姐的帶領下入場。入場完畢,大螢幕開啟,音樂開啟,會議開始!

葉雪歌捏了一把汗,看著會議一步步的順利向下一個步驟邁進,其間雖然也有些小問題,還是順利的扛了過去,解決掉沒有造成什麼不好的結果。

這是一次國際性的會議,與會人員來自世界各國。黃祥雲負責的這個客人,來自義大利。透過主持人的介紹,他才知道這個傢伙還是一個很牛比的人物。看起來相貌平平,想不到還是個大人物!

不過,這些和黃祥雲無關,他只負責同聲傳譯。他的翻譯流暢而且清晰,同時不時的摻雜一些有意思的解釋,讓那位客人不時露出莞爾的笑容,眼睛直往他這個方向看。

葉雪歌很是緊張,看到這一幕她更是緊張。她懷疑是不是黃祥雲出錯了,才讓人家露出那麼古怪的笑容。

事實上,很多時候都是,不同心情的人,看到同一樣的事物,都會有著不同的看法和想法。就像現在,黃祥雲知道那個老外是對他的翻譯十分的滿意,而葉雪歌因為對他不瞭解不夠信任,所以就往截然相反的方向去想……

葉雪歌左擔心右擔心,最終還是出了問題。不過,那不是她的問題,而是主辦方的那個現場雙語翻譯出了問題,不知道是太緊張還是壓力太大什麼的緣故,竟然突然暈倒了。

幸虧一旁的服務人員眼疾手快,才沒出大事兒。可是大螢幕的片子要放完了,馬上就要輪到她翻譯了,這可怎麼辦才好啊?主辦方著急,讓葉雪歌給想辦法。

可是葉雪歌現在要盯著現場不說,她對那雙語翻譯中的德語也怎麼精通啊!英語倒是沒有問題。

她琢磨了一下,突然想起了黃祥雲。就趕緊跑了過去,問他:“德語你會嗎?現場英語義大利語翻譯,你可以嗎?”

黃祥雲已經看到了剛才那一幕,點頭說:“沒問題。可是這裡怎麼辦啊?”

葉雪歌想也不想的說:“沒辦法了,我來這個,你去做那個吧。趕快!”

葉雪歌進了同聲傳譯的格子間裡面,戴上了耳機,黃祥雲整了整衣服,跟著那個主辦方的工作人員走上了主席臺一旁的翻譯席。

黃祥雲剛站好,大螢幕的片子就放完了,主持人開始講話。黃祥雲隨即在他講話的間隙,用磁性低沉又透著清亮的悅耳聲音,先用英語翻譯了一邊,隨即又用德語翻譯了一遍!

眾人這才都注意到,那主席臺旁邊的翻譯已經由戴眼鏡的中年女子,換成了一個高大英俊的小夥子。

是金子總要光!黃祥雲的聲音不但好聽,而且語和語感都掌握得非常好,而且腔調很優雅很貴族,那是一種讓人聽著就覺得很舒服的翻譯,甚至,都令人覺得會議少了幾分枯燥和乏味

………【第六五五章亞歷山大的賞識】………

下午兩點的時候,會議才終於結束。主辦方在大酒店設宴招待與會人員,黃祥雲他們也撈著了一頓遲到的豐盛午餐吃。

黃祥雲現葉雪歌很厲害,交際能力很強大。就是藉著吃飯的功夫,她就和好多人參加會議的牛人混熟了,談笑風生。

她優雅卻不媚俗,雖然也是用她的美麗來做認識這些人的敲門磚,但是她能讓那些在注意到她美麗的同時,也看到了她的智慧和能力!

對待花瓶,男人們一般也就是欣賞欣賞,或者玩玩而已。但是對待一個女強人,這些人還是覺得葉雪歌有合作的價值,也願意

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved