為丟失使臣送來的金雞，上面怪罪下來一定會很嚴重，她在找金雞的時候看到了一個可以出宮的地方，那是一處很隱蔽的門，沒有關上，可能是荒棄了的，沒有人發現。長今提議出宮去尋找，只要在明天酉時（17~19點）前利用那道門回到宮裡就沒人發現。今英思考了一下，同意了長今的提議，她可以和長今分開尋找一隻金雞，她去大伯父家找大伯父幫忙，今英可以找熟手姜德久幫忙。
就這樣兩人從那道小門偷偷溜了出來，一路還算順利的到了崔家，今英這時才知道大伯父崔判述不在家宅裡，執事姜懷先是對今英冒失的行為指責了一番，但也答應幫著今英找一隻金雞。今英從姜執事那裡拿了一袋錢幣給長今，在崔宅過了夜，天還沒亮長今就趕去了姜德久的家，約定在申時（15~17點）三刻前崔宅碰面。今英原本也要跟著長今一起去的，可是崔判述回來後知道今英是偷溜出宮的，把今英叫到內宅教訓了她一通，叫她在內宅等崔成琴回來。然後派人給宮裡的崔成琴送信，要她帶上出宮的腰牌，在酉時前帶兩個孩子進宮。
卻說長今到了姜德久的家，在姜德久的帶領下去集市上購買金雞，商販告訴他們，只有渡口的船會帶金雞來，他們這裡沒有金雞，附近剛好有兩個渡口，還好今英給的錢夠多，長今和姜德久一人一半去了一個渡口等待。
崔成琴從宮裡出來回到崔家，見到今英知道了事情的始末，在哥哥的阻攔下還是把今英訓斥了一頓，正說著，姜執事回報找到了一隻金雞，崔成琴立馬要帶今英回宮去，可是長今還不見回來。
“姑母，我去姜德久的家裡看一看長今在不在那裡，大伯父的人去集市上找找有沒有買金雞的人，我會在申時（15~17點）三刻前趕到在宮門外的。”今英一聲姑母說服了阻攔她的崔成琴，自己出了私宅尋找長今。去了姜德久的家沒有看到長今，今英萬分焦急，但也不能丟下長今自己同崔成琴回宮，現在離申時還早，她要在附近找一找長今，只要找到長今就可以立馬回宮了。
不的不說命運的奇妙，一個在渡口，一個在路上，還有一個在任務中，三個人，三個地方，誰會遇上誰，誰也不知道。
長今在渡口等待下午未時（13~15點）的船，渡口的人告訴她，這裡每五天就有一趟從明國與倭國來的商船，專門運送一些貨物，今天正好就有，但是要在未時左右才能到達。長今就在渡口邊等著，未時到達，只要她動作快一點就能趕在酉時前與今英匯合。
今英也想到了去渡口找長今，可是她從小就很少出門，在問過人渡口是在那個方向的後，今英還是走錯了路，走到了與渡口方向相同的林子裡，看了一下方位，今英決定原路返回，就在這個時候，她聽到了打鬥的聲音，機警的藏在一顆大樹後面，今英看到有一男一女在追殺一個拿刀的人，那一男一女明明是朝鮮人的打扮，可是說的卻是倭國的語言，還好今英學過倭國的語言，不然她也不知道她們在說什麼，可就算是這樣，她也沒有聽的太清楚，離得有些遠，只能聽到地圖，殺了他之類的話。那個女的像是很擅長使用飛刀之類的暗器，手一抖動，前面拿刀的男人就倒下了。
另一個男人想要從倒下的男人手中拿出刀再補上幾刀，但是今英裝作剛剛走進林子裡的樣子，呼喚著身後的人快一點，那對男女對視一眼後，扔下刀就快步的逃走了。
見那對男女跑了，今英鬆了一口氣，小跑至那個受傷的男人身旁，看著他胸口被飛刀射中的地方流出的血是黑色的，就知道為什麼那對男女走的哪麼快了，刀上有毒。救還是不救？今英有些猶豫，看看日頭，快過未時了，伸手抹了一些男人傷口的血，先是放在鼻子下面嗅了嗅，然後小心的伸出舌尖舔一舔，味苦，平，血裡腥氣很種，接著翻開那男人的眼皮，瞳孔散大、驚厥、呼吸困難，怎麼辦？這種症狀就她所知道的就有好幾種毒藥，今英趴在受傷的男人胸口聽著他的心跳，心力衰竭。沒辦法了，時間不多了，不是相思子的毒就是千里光的毒，無法再做過多的判斷了。
今英先是摘了幾片大的樹葉，還好是在林子裡，樹葉的問題很好解決，手挽動了幾下，樹葉就在手中成了一個水杯的樣子，將男人拖到不遠的一處山嵌中，這就廢了今英極大的功夫，在拖動的過程中今英懷裡的銀妝刀掉落了出來，匆忙中的今英並沒有注意到，一路跑著去找可以解毒的藥草，山銀花，甘草，丁癸草，能找到的，她自己知道的只有這三種，好在都有解毒的功效，用樹葉杯子盛了一大杯水，加上藥草，今英回到了山嵌下，那個男人靜靜的躺在那裡，一動不動的，日頭