擔架，包括裝石頭、固定揹包到擔架上的工作，都要由隊員們自己完成，並一起計入比賽時間。
由於裁判剛剛把規則給英國隊講完，中國隊員就趕到了；而且西點的障礙賽場地和國內四百障一樣，也是並排設定的，所以，裁判們決定——乾脆讓兩支隊伍同時比賽。
場外這兩隻隊伍的親友團們，不禁都有些興奮了，就連觀摩的西點軍校學員和教官們，也都對這兩支隊伍的表現很感興趣。
裁判大概也感受到了場外的氣氛，越發想讓比賽儘快開始，所以他在和中國隊解釋規則時，語速比較快。
近處有兩支隊伍大約二十個人聚集在一起，外面圍觀的也有幾十個人，現場的聲音難免有些嘈雜，謝治平一時沒聽得太清楚。
裁判不想為解釋規則多花時間，因為下一支隊伍說不定也快過來了。
他大手一揮，“馬上就開始比賽了！規則並不複雜，一會兒你們的翻譯，可以站在旁邊指導你們。”
這種情況下，謝治平也不得不同意了。
很快，比賽的哨聲吹響了，圍觀人群立刻響起一片加油聲。
現場的氣氛，和激烈的比賽，讓劉妍的語速也不由得加快起來。
她邊說還要邊回應謝治平或隊員們的提問，“對，先裝兩個包，再去那邊稱重。然後幾個人再裝石頭，其他人固定擔架�