球迷們面面相覷。
草，熱刺掉鏈子拉稀了！
在主場連臉都不要了！
居然被考文垂逆轉！
鄰居果然沒一個是好東西！
正當這時，西漢姆聯隊在禁區前三十五碼左右犯規，米爾沃爾獲得一個直接任意球。
比賽時間已經走過了93分鐘，距離補時結束只剩下1分40秒。
西漢姆聯隊開始排人牆，也有球員在前面干擾米爾沃爾出球，試圖再拖延一會兒時間。
場邊出現了奇怪的一幕。
奧德里奇抬起右手指向後半場，動作非常明確。
一手指了指馬特拉齊，又指了指門將布特。
等兩人望向他時，奧德里奇大手一揮，指向了前場。
意思再明確不過。
你們，給我攻上去！
別說馬特拉齊和布特傻了眼，全場球迷都不敢相信眼前的一幕。
馬特拉齊和布特二話不說開始向前場跑，過了中圈拔腿衝刺！
米爾沃爾後場沒有了球員，球門大開。
鐵錘幫球迷抱著腦袋難以置信。
狗…日的米爾沃爾，你們搞錯了吧？
要保級的是我們！
狂獅球迷們則揮舞著雙臂熱血沸騰起來。
他…媽的西漢姆聯隊，看到了嗎？這就是我們狂獅，從頭到尾打得你們沒有還手之力！
我們就是要踩扁你們，你們有這種魄力嗎？
雷德克納普瞳孔微縮，不可思議地望向奧德里奇。
奧德里奇則朝他做出伸手一請的動作。
米爾沃爾的大門是空的。
只要你們有機會，射吧。
雷德克納普立刻扭頭向著場上球員大吼起來。
“盯人！盯人！”
原本已經排好人牆，盯緊了身邊人的西漢姆聯隊球員突然發現馬特拉齊和布特從後場衝了上來，而且一路狂奔向著禁區殺來，這讓他們如臨大敵，各個頭皮發麻，並且產生了短暫的慌亂。
怎麼辦？
那兩個人誰去盯防？
禁區內外一片大亂，西漢姆聯隊的人牆也有了鬆動。
門將米洛克斯頓時也恐慌無措起來，他在門前大聲吼叫。
“人牆別動！去盯緊那兩個衝入禁區的人！”
就在一片慌亂中，巴拉克突然起腳，貼地的一腳抽射奔著球門死角而去。
球門近角有人牆，遠角是門將的防守區域。
但是米洛克斯在指揮隊友而分心，此時也沒有規定任意球必須等裁判鳴哨後才能主罰，人牆排好時，他就準備撲救了，可是馬特拉齊和布特的衝上來打亂了西漢姆聯隊的節奏，每個人都分了神。
就在這個瞬間，那一腳雖然刁鑽，但只要米洛克斯及時倒地撲救就絕對能夠撲出來的皮球，卻從他的腋下滾進了球門。
巴拉克進球后自己都難以置信。
厄普頓公園萬籟俱寂。
雷德克納普目眥欲裂一臉蒼白。
奧德里奇露出一抹淡淡的笑容，轉身從座位上拿起自己的西裝，兩指勾著衣領搭在肩上走向球員通道。
場邊鏡頭拍下了這一幕。
近景畫面是遭到晴天霹靂打擊的老雷，中景畫面是奧德里奇嘴角上揚勾勒出微笑提前退場，遠景則是厄普頓公園球場看臺上精神崩潰後神情各不相同的球迷。
西漢姆聯隊最喜歡的人要數他們的偉大隊長博比…摩爾。
而在1997年5月10日這天，西漢姆聯隊最憎恨的人出現了。
來自他們最憎恨的俱樂部米爾沃爾。
那個人將永遠留在這間俱樂部的歷史中，他名叫奧德里奇…霍爾。
〖
210 收官戰，逃生大決戰！
“我們要去鹿特丹！我們要去鹿特丹！”
比賽結束後，一線隊所有隊員勾肩搭背在場上蹦蹦跳跳，重複著歡快的歌聲。
奧德里奇慶祝之後走向費爾南德斯，對方送上祝福，希望米爾沃爾下個月在荷蘭能夠好運。
上次交鋒後，兩人在私下聊天時還提及了球員轉會可能性，他看上了青年隊的小羅，覺得小羅拉丁球風非常符合巴黎聖日耳曼，特別是拉易的年齡擺在那裡，他希望小羅能去法國接過巴西前輩的槍。
不過奧德里奇當時口氣堅決地表示小羅是非賣品，球隊在他16生日