人是否願意收留傷員。
“當然，我們願意搶救並收留傷員，不過，請注意，這裡住的是猶太人。”
於是，戈林便被抬上樓。經搶救後，戈林被允許留下。直至他的朋友們前來將他轉移至奧地利。猶太人可憐了他，他才得以逃離鐵窗。
統帥府街地交火生時。赫斯正帶著手下押送著抓來的慕尼黑市議員前往特根西地一間別墅裡，但當他在給慕尼黑打電話詢問情況時，看守他們的青年戰士竟被說服，用車送他們回家。赫斯不但丟了人質，還把交通工具丟了。
漢夫施坦格爾失掉了一切行動的機會。他在家裡。妹妹來電話說，起義部隊正開進慕尼黑中心。在街上，他碰到一個熟識的、筋氣力盡的衝鋒隊員。那人說，希特勒、魯登道夫和戈林均已犧牲，國社黨已經完了。正當漢夫施坦格爾轉身回家準備逃跑時，一輛敞篷小車呼嘯著在他身旁停住了。車內坐著阿曼、埃塞、埃卡特和霍夫曼。他們一同前往照相師家中，經大家討論，一致同意他隻身前往奧地利。
在馬利安廣場，以戰鬥姿態開始的運動卻以人們瘋狂地四散奔逃而告終，好像某種自然災害襲擊了該地似的。一群起義躲進一所青年女子中學，有鑽床底的，有躲進廁所的。另一群人闖進一家廚房，四下藏匿武器，或藏在灶下，或藏進麵粉口袋裡，或藏咖啡桶裡。警察到處搜捕叛亂分子；數以百計的人在街上被繳械。留守貝格勃勞啤酒館的，被這一災難嚇得魂飛魄散，一槍未便向警方投降，把武器堆