家的意見，跟隨隊伍往回走去。忽然右前方傳來一聲巨響，一隊士兵從他們旁邊跑向那裡。副官拽住一個士兵問道：“怎麼回事？你們的指揮官呢？”
士兵睇了他一眼，掙脫他的手往前跑去。一個上校從地下冒出來一般站到他面前，匆匆敬禮：“這位上校有什麼要問的嗎？”
副官急促地問道：“前面發生什麼事了？要不要我們幫忙？”
“有一股殘敵躲藏在火車機庫裡，剛才戰士們炸開了圍牆，要衝進去消滅他們。”上校望了一眼副官的隊伍，對副官說：“我正式邀請你們加入狩獵。”
施蒙特分開人群上前道：“幹嘛要衝進去消滅，轟幾炮不就結了？”
上校出言不遜：“這人是誰？別吃了燈草灰盡放輕巧屁。難道我們不知道用炮轟來得輕鬆呀？”
施蒙特被平白無故搶白了一頓，頓時生氣了，拖長聲音斥責這位不知輕重的上校：“你這是跟一位將軍說話嗎？”
本來轉向要走開的上校猛然回過身子，用手電筒晃動了一下施蒙特的衣領，“啪”地立正敬禮：“報告少將，第7風暴團團長向您報告：在機庫裡還有我們的三個女軍官，聽說有一名還是陸軍總部外軍處的，因而不能用炮轟擊。”
李德聽聞後走上前，隨即心跳加快：這裡又是一個三明治麵包，機庫一節裝甲列車裡有幾個德軍女兵在堅守，她們被一股蘇軍包圍著，而這些蘇軍被外圍的德軍實施反包圍。
“女兵？外軍處？”李德脫口而出。那位上校不經意地瞟了元首一眼，眼光馬上發直了：他看到鋼盔下國人熟悉而頂禮膜拜的那張臉。
上校馬上敬禮又遲疑不決地問道：“您真是元首？”
鮑曼罵道：“嘿嘿嘿，你這人怎麼說話呢，難道德國還有假冒的元首不成？”
此刻李德的心思在那些女兵身上，他制止了鮑曼的打岔，要上校詳細彙報下里面的情況。
當得知裡面就是冉妮亞一夥後，李德馬上跺腳：“還羅嗦個啥？趕快行動？副官，你不要像根木頭一樣杵在這裡，這些黨衛軍也歸你指揮。施蒙特，你不是天天嚷嚷著上前線嗎？今天我讓你過過領兵的癮。我知道天天跟在我的屁股後面悶得慌，再說，麗達和冉妮亞都是你的酒友……”李德還沒嘮叨完，施蒙特已經跑出去老遠。
李德身邊的人呼啦啦跑出去一大半，他從旁邊士兵手裡奪過一把德制M40衝鋒槍，開啟保險就要往外衝，被鮑曼拉著在原地轉了一個圈。他把衝鋒槍還給士兵，又從貝洛胸前拽過望遠鏡，發現裡面黑乎乎的時沮喪地扔給他，然後在原地轉圈。
前面槍聲大作，曳光彈像蝗蟲一樣飛進車庫，李德再也按捺不住了，乘鮑曼不注意，他像淘氣的孩子一般溜之乎也，連滾帶爬地奔向車庫旁邊。
李德時常懷疑自己的眼睛裡圓柱體細胞多，圓柱體細胞多的人夜視能力較強，他的這一特長今晚得到了證實：他老遠就看到施蒙特躲藏在一輛高大的KV坦克後面的巨大彈坑裡，他爬過去俯臥在陸軍副官身旁。
施蒙特掏出訊號槍，把一發紅色的訊號彈準確地打在一列三輪蒸氣車頭上，德軍的輕重火器一齊向那裡開火，施蒙特拿起一隻鐵皮捲成的喇叭喊叫：“同志們，聽我命令：黨衛軍從左邊爬過去，警衛連從右面迂迴，第6連在前、9連在後，衝啊——”
德軍士兵們一擁而上，前面計程車兵一齊向機房裡扔手榴彈，手榴彈像麻雀一樣飛進去爆炸，裡面煙霧瀰漫，震耳欲聾，彈片打在金屬上發出脆響，一些車頭往外突突地冒水。
德軍士兵們衝進車庫，突然，從屋頂的天車上、從半空的鐵皮房間、從地槽裡、從鐵櫃子裡，到處射出蘇軍負隅頑抗的子彈。德軍士兵倒下了一大片，剩下的邊打邊撤出來，副官撕心裂肺地嚎叫著由兩個人架到施蒙特旁邊，他的左腿膝蓋以下蕩然無存，露出森森白骨。他臉色慘白，血拋灑了一路，現在還滴落著。
施蒙特狠命地捅了下李德：“下士，你是木頭人嗎？快去叫救護兵啊？你沒聽見嗎？你——啊呀，元首，你怎麼來了？”
李德爬到副官跟前，趕忙給他扎住傷腿，安慰他：“上校，你的腿沒事。好了，救護兵來了，沒事了。”
醫生忽然停止了動作，呆滯地望著李德。李德擂了他一拳頭：“趕快捆紮上校的大腿呀，看我幹什麼？”
醫生喃喃：“沒用了，他死了。”大家看到副官雙眼圓睜，望著遙不可及的夜空，靈魂已經出竅。李德上前握緊他的手，發現手指慢慢變涼，然後是手臂，由外至裡