坎尼會戰，蘇軍向哈爾科夫的大舉進攻，讓他敏銳地意識到一場期待已久的 坎尼式會戰將成為可能。
坎尼會戰發生於公元前216年，是第二次布匿戰爭中的主要戰役。此前北非古國迦太基統帥漢尼拔率軍入侵義大利，並且屢敗羅馬軍隊。為了截斷羅馬之糧食補給，漢尼拔導演了一場西方版的夜襲烏巢，進兵義大利南方的羅馬糧倉坎尼城，與羅馬軍相遇，大戰爆發。
漢尼拔運籌帷幄，成功地以少勝多，擊潰了由羅馬執政官盧基烏斯？埃米利烏斯？保盧斯與瓦羅二人所統領的大軍。而此戰雖然並沒有令迦太基徹底擊潰羅馬，但戰術運用之高妙，使之時至今天，仍被譽為軍事史上最偉大的戰役之一。
坎尼會戰的精髓在於攻敵於必守之地，在於漢尼拔先示弱於敵，用弱兵引誘羅馬軍恃勇冒進，然後從兩翼包抄。
6月5日，南路蘇軍包圍了這座工業城市。李德不顧陸軍總部和南方集團軍群司令隆斯特元帥歇斯底里的撤退請求，派出第六軍和黨衛軍帝國師堅守哈爾科夫，即使在兩翼被突破、其他德軍在野戰中被擊退的情況下，仍然不許後退一步。
哈爾科夫戰役已經持續了快一個月了，李德心想，明天他就要回到東線，這一去，不知道還要呆多久，所以今天，他執意要與愛娃呆上一晚。
專列向東南賓士，經過“天使的翅膀”行動後，英國飛機遭到沉重打擊，李德在沿途沒有看到轟炸燃燒的城市，心裡感到寬慰。
約德爾還在眼巴巴望著他。李德凝視著他，咬牙切齒地說：“阿爾弗雷德，今晚我們回家吧，明天一早我們到東線。請相信我，我一定要讓進攻哈爾科夫的俄國人血流成河。”
“一定！”他猝然站起身，頭重重地撞到行李架上，幾卷地圖滾落下來。
上薩爾茨堡。李德、鮑曼與約德爾在三岔路口告別，各自回家。
元首在門前臺階上與一個人相撞，他感覺軟綿綿的，定睜一看，是格利特。她從李德懷抱裡掙脫出來，撇開雙腿向樓上跑去，邊跑邊喊：“愛娃，姐夫回來了。”
李德進入臥室，看到愛娃躺在床上，嗔怪道：“我每次回來，都看到你躺在床上。你不會活動活動？還天天減肥呢。”
“每次？你一年也就回來幾次，還每次呢。人家感冒了嘛。”愛娃咬著被角偷笑著。
格利特驚叫：“哎，剛才你不是在澆花嗎，怎麼一轉眼就上到床上了呢？”
李德釋然，把外套隨手扔給格利特。妹妹撅嘴咕嘟道：“每次來都這樣，你們快活，讓我給你當衣架子。”
愛娃吊在元首的脖子上撒嬌。當聽說只呆一天時間時，她感覺雙手無力，放手掉到床上，隨著鐵床發出帶著顫音的悶響，她的頭重重地碰到床頭上，痛得她呲牙咧嘴，捶打著元首的胸膛：“都怪你，都怪你。”
一夜無話，無非是男歡女愛，大家懂的。
第二天一早，約德爾和鮑曼按照約定，七點鐘就來到元首這裡集合。他倆敲了半天門，格利特揉著眼睛、呵欠連連地把他們領到客廳。兩人驚訝地聽到他們的元首和愛娃還在呼呼大睡著。
半個小時後，元首起床了，林格送來了每日要聞。李德一邊吃早餐，一邊翻看林格送來的要聞摘編，對約德爾和鮑曼連說帶議：
“日本袖珍潛艇襲擊馬達加斯加，在馬達加斯加的迭戈…蘇瓦雷斯港擊沉英國油船‘不列顛忠誠’號，並擊傷戰列艦‘拉米雷斯’號。乾的好，告訴施佩爾，我們也要發展袖珍潛艇。沒想到核桃核也能當木材使。”
“下一條又是袖珍潛艇，不過是來自英國《華盛頓郵報》的：三艘日本袖珍潛艇在昨晚襲擊澳大利亞悉尼港，被全部擊毀？這不是真的。”李德抬頭盯著鮑曼和約德爾，彷彿他倆是《華盛頓郵報》的記者。
約德爾接過要聞摘編：“肯定是真的，這還有詳細報道呢。”他喃喃地念著：《華盛頓郵報》記者斯蒂芬從澳大利亞海軍部瞭解到，日本三條袖珍潛艇們昨夜襲擊了悉尼港，第一條袖珍潛艇……”
“潛水艇哪有論條的，又不是大馬哈魚，應該是艘吧？你肯定看錯了。”鮑曼抽了口雪茄，嚷嚷道。愛娃厭惡地躲避香菸，坐到李德的背後。
約德爾又仔細看了一眼，把資料夾舉到鮑曼眼前，手指頭敲打著上面一個地方：“這上面寫得清清楚楚，是條，你自己看。”
李德一邊狼吞虎嚥，一邊裝內行：“應該是艘，只不過因為潛艇太小了，這些記者便論條了。約德爾，管它條不條的，繼續念。”