就過去找立夫的妹妹，那時他妹妹正立在母親身旁看打牌。阿非拉她說：“咱們倆假裝洋鬼子。伸過胳膊來。”環兒天性就很害羞，但是在別人家做客，總要客氣，不好意思轉過去不理阿非。此外，她也想和阿非玩兒，這就是第一個好機會，所以她就讓阿非拉著在屋裡走過來，走過去，阿非拿著一個雞毛撣子，甩來甩去，當作洋人的文明棍兒。母親們一看都笑起來。她們忽然聽見抽噎的聲音，原來紅玉站在母親一旁嗚咽著哭泣。
紅玉的母親說：“人家叫你玩兒，你不去，現在哭什麼呢？”
紅玉才七歲大，不聽母親安慰。阿非的母親一看，趕緊向阿非說：“你也要跟你表妹玩兒。”阿非還沒太明白整個兒事情的原因，環兒已經離開他，溜到母親身旁去了。阿非到紅玉身邊，求她也和他一塊兒假扮洋人，但是紅玉很生氣說：“你玩兒你的，我哭我的，與你有什麼關係？”突然離開他，跺著腳，又趴在母親膝蓋上哭起來。
她母親道歉說：“你不知道我這個孩子，人個兒小，脾氣蠻大。”
阿非站在那兒，不知如何是好。珊瑚說：“阿非，你最好向表妹賠個罪兒吧。”阿非就過去，求紅玉千原諒，萬原諒，可是紅玉仍舊說：“躲開我。”