車場。到了以後只見湯姆反戴著一頂兜帽站在一輛深綠色的有篷貨車外，車後門半開半閉，裡面裝著個破破爛爛的狗用板條箱。
“我們總算又見面了。”湯姆呼喊道。湯姆六十出頭，體格健壯，他伸出手來跟我握了手然後又一把拉著我繞到車後去見識那位小明星的魅力。板條箱裡坐著的就是可憐的小樹，她看起來很衰，而且在顫抖，髒兮兮的簡直就是個金色的毛球。
“她現在看起來有點兒樸素，”作為一個掩飾方面的大師，湯姆向我道歉，“但將來她會越來越好看的。”
我不是很相信他的話，這條小衰狗有一身生長過度的暗淡長毛，鼻子邊上還有雀斑，看起來就是一副廉價邊角料的樣子。我覺得她就是五十年代流行的卡通人物“可憐的珍珠”的小狗版本。最搞笑的是她的耳朵也沒長好，非常滑稽地從頭上半耷拉著垂下來。哦對了，我剛才有沒有說起她有點羅圈腿？
“小樹來這兒的時候有點暈車所以嘔吐了。”湯姆解釋道。
哦，好吧。
“這對狗來說很平常，”他向我保證，“這是她第一次離開農場，所以心情不好。”
小樹退後了一點兒，躺回了她的“安全毯”——一條破了洞的粉紅色毯子上。
“那上面有她媽媽的味道，現在還是讓她帶著吧。她真的很喜歡這毯子，那會讓她想起可愛的蘇。”他說。
旁邊還有兩個她喜歡的玩具，一個是花紋古怪會發出吱吱聲的黃色塑膠狗玩偶，還有一條給她抓在爪子裡的紅色長蛇玩偶。
然後湯姆開啟了狗窩的門，慢慢地把她掏了出來，然後輕輕地把她放在了我胳膊上。
這是成敗在此一舉的關鍵時刻，我一直等待著。
“咳，你好，小狗寶貝，”我低聲說，小樹靠在我懷裡，縮成了一個小球。我又把她抱近了點發現她的味道非常好聞。那一瞬間我就被打動了，真的。她是那麼溫暖可愛可信賴。她靠向我的那種感覺難以形容，她舔我的臉的時候——那種感覺太棒了！
我一直堅信我會找到真正屬於我的那隻狗，為此我長久等待，終於得償所願。我把支票交給了湯姆，他祝我好運，然後就道別了。我們又鑽進了喬的大眾轎車，沿著FDR（富蘭克林羅斯福）大道返回了炮臺公園城。
確實，花了三十五年時間，經歷了幼年對於“條子”的恐懼，與“寶貝”的錯誤開始，還有我的試車狗黛娜，到最後我終於真真正正地找到了一條我自己的狗。
“朋友們，我有一件事情要宣佈，”我對羅伯特和喬說，“我討厭‘小樹’這個名字。”我們都笑了。
“因為這名兒給人一副有點兒衰的印象，是嗎？”羅伯特說。
“嗯，”我繼續道，“現在我要向大家隆重介紹我的新狗狗，她的名字叫——凱蒂！”
“啊，聽起來順耳多了。”喬回道。
凱蒂的名字是根據我最喜歡的電影明星凱瑟琳·赫本起的。
早幾年還在做名流採訪工作的時候，我去過赫本小姐家，她用火腿乳酪三明治招待了我，我們進行了一番長談。那是個令人難忘的下午。就像你們之後將會讀到的，她甫一露面就令人目眩神迷，她充沛的精力、機智的談吐，還有作為美國最了不起的女演員的驚人傲氣給我留下了不可磨滅的印象。
我指望有一天，這隻來自新澤西的小狗，可愛的狗媽媽蘇的發育不良的小女兒，也能擁有她自己的魔力，甚至有一天能夠見到跟她同名的凱瑟琳。
此時，凱蒂已經筋疲力盡，她安心地伏在我懷裡，酣然入睡。
txt小說上傳分享
第四章 蝶變（1）
凱蒂的脖子上優雅地戴著一個粉色的綢緞蝴蝶結，我幾乎認不出她了。她的毛被修剪得平滑地緊貼身體，看上去似乎稍微漂白了一下，成了均勻的金色。貝蒂給她剪了一個有趣的劉海，剛好到她的眼睛上邊，就跟眉毛似的，這使得凱蒂看起來像默片時代的影星。
我抱著凱蒂跟喬、羅伯特還有黛娜一起回到了家裡。下車之後，大廳裡的鄰居們對於我懷裡這隻新來的金毛小狗驚歎不已。
凱蒂被包裹在她的紅毯子裡，頭偏向一邊半睡半醒，疲倦至極的她一路上就沒醒來過。
“這是誰呀？”南茜問道，她是我的鄰居，非常喜歡動物。大家暱稱她為“鳥夫人”，因為她總是在肩膀上帶著一隻極漂亮的綠翅金剛鸚鵡，這鳥口吐人言之時宛如在唸一段華麗的魔咒。
“漂亮女孩兒，漂亮女孩