Mark趕緊搖搖手說:“No no,我知道你現在是非常popular的老師,這個院子裡,你已經赫赫有名了,等著上課的人排隊。你沒必要等我。我回來會另找時間跟你學的。不必擔心。對了,你先生最近怎麼樣了?”
“他很好。他現在在做自己的生意,又可以在家帶孩子,又有收入,不過越來越忙了。”
“真高興看到你們能發展成為今天這樣。對了,有一件事情,我一直瞞著你,現在,我想應該可以說了。其實,當初你先生的事,我告訴了宋,他想辦法把你先生弄出來的。但當時他不允許我說,非要讓我說是我做的。我堅持不過他。”
海萍理解地笑了笑說:“是的,我已經知道了。但我還是感謝你,在我最困難的時候一直幫助我,陪伴我。我想,在你走以前,請你吃頓晚飯。”
Mark笑著說:“你先生一起去嗎?”
“就我們倆。他要在家帶孩子。”
“哦?他不會懷疑?我看上次我送你回家的時候,他的眼睛像會噴火的龍一樣。”
“怕什麼?一起吃晚飯,又不是一起吃早飯。”海萍詭秘一笑。
Mark哈哈大笑說:“是的,要是他看見那時候咱們一起吃早飯的樣子,我就更說不清了。明明什麼都沒做,卻要背個壞名聲。”
海萍也大笑起來,過後認真地握住Mark的手說:“Mark,你是正人君子,非常少見。”
海萍陪著母親來到海藻的家。海藻一開門,看見母親,嚇得差點把門又關上。海萍媽自己推門進來,在整套房子裡轉了一遍,看著熟悉又陌生的房子,這個自己曾經住過的房子,感慨萬千地說:“房子,這房子啊!”
海藻跟在後面不敢出聲。
海萍媽看了一圈,連廚房的冰箱都開啟看過了,然後對海藻說:“要自己多保重。任何時候,你都是媽的女兒,只要媽還在,天就不會塌下來。我明天就回去了。你們姐妹倆,要互相多照應點。尤其是海萍,海藻我就交給你了。”說完嘆口氣邁出門去。
海萍把一包東西遞給海藻說:“媽這兩天做的。你收好。”
海藻趕緊進臥室,把存摺拿出來,身份證也夾進去,交給海萍說:“這個,你替我保管著。有需要我會去找你。一定要保管好。”海萍低頭看一眼,神色大變,但還是沒說話,收進口袋裡。想想覺得不踏實,又掏出來塞進衣服裡面的口袋裡。
“我走了,有事情給我打電話。”海萍轉身去追母親。
海藻開啟包一看,是一件母親親手縫的肚兜和嬰兒小褂兒。
Mark和海萍在一家中餐廳的落地窗前共進晚餐。Mark說:“你不知道我現在已經very China了嗎?我喜歡吃中國菜,喜歡在非常喧鬧的餐廳裡,燈火通明,提高音量說話還聽不清,那種感覺,讓我覺得很真誠,有一種熱情。”海萍笑著搖搖頭說:“Mark,你是門外漢,不知其間的機密暗道。你只看到表面的繁榮卻不能體會內裡的辛酸。你看他們在桌上舉杯換盞,談笑風生,其實不一定就是好夥伴。你看那桌,那個女人,笑得很勉強,卻又不得不敬酒,這就是中國的商場文化。你要做的生意,其實都是在飯桌上解決。辦公室走的是形式而已。中國有句俗話,叫做‘功夫在詩外’。你要做的事情,要經過千迴百轉最終才能達成心願。”
Mark笑著衝海萍一舉杯說:“中國有許多玄妙的東西都是我們不懂的。比方說針灸,比方說謙虛。但很多東西又是世界共通的。你所說的這種商場文化,在美國也許不以吃飯喝酒的形式出現,但卻也存在。和你學習這麼久,我總覺得你太悲觀了,你總在說自己的國家有這樣那樣的缺點,與我這個門外漢的體會完全不同。你說,你們國家雖然發展很快,但缺點和不足明顯,而我卻說,這個國家雖然有這樣或那樣的不足,卻充滿了希望。我想,這就是東西方人的表述方法的不同。同一個意思,你們會吝於讚美,而我們會比較奔放。”
海萍笑笑說:“你不懂。中國有句話叫愛之深,責之切。這個國家因為是我的,我覺得自己對一切都負有責任,我期望她更好。我可以批評她,你不可以。如果你在我面前說,你的國家如何如何糟糕,我會掉頭就走並將你拉進黑名單。所以,你不要以為我在你面前說我的祖國這樣那樣的缺點,我就真的覺得她不好。幸虧你不附和我,否則我們會吵起來。我們現在這樣的狀況,就叫統一的和諧。對了,你怎麼突然要回去?”
“哦!一個朋友託我回去辦