，我們不得不等待海軍的掃雷艇將這些水雷清除掉。這是一件最令人不愉快的一次經歷，我們計程車兵叫這兩個星期的行動為‘遊遊行動！’~”
麥克勞恩上校笑道：“‘遊遊行動’，這肯定是一件有趣的事？”瓦恩科夫上尉笑道：“你知道，整整兩個星期在船上狹窄的船艙裡待著是一件多麼煩悶的事情呀！這駁船是租日本人的，你知道，我們陸戰一師與日本士兵進行過殊死搏鬥。所以看到他們，我們第一種感覺是‘毛骨悚然’，幸好我們剋制了這種情緒！”
眾人大笑，麥克勞恩上校說道：“這確實是一個不好的陪伴者！”瓦恩科夫上尉繼續道：“我們計程車兵天天在船上打撲克，喝酒，這種無聊的日子日復一日，沒有盡頭。我們的床足有5屋，那味道足以使最堅強的蟑螂都忍受不了。我們的飯菜每天都一樣，以至後來，我們跟船上的日本人交換了飯菜。可是我們很快就發現上當了，這日本人一餐吃一小碗米飯，和一點點青菜，這可把我們氣壞了。有個士兵說了一句時髦話‘我走開’，結果全船士兵都學會了，一生氣就說‘我走開’，這句話是這樣令人著迷，令人津津有味。”
眾人大笑，笑罷，繼續享受咖啡。
而山上的周小兵等志願軍，在零下二十多度的嚴寒中，卻什麼都沒得吃。
那劉天雄長得五大三粗，肌肉結實，自小學過一些拳腳，是個多次立功的捕俘英雄。他聽說周小兵是友軍的偵察連長，不由心癢。
劉天雄使出五分力，伸腳一絆，當胸一拳，周小兵“撲通”到地，氣都喘不過來。劉天雄覺得奇怪，“你不是偵察連長嗎？怎麼力氣這麼小，功夫這麼差？”
周小兵從地上爬起來，紅著臉道：“劉天雄劉連長，你就不要笑話我了！”由是將自己所在偵察連全部犧牲，團長為了保留偵察連根苗，將自己從伙伕直接提到偵察連長充數的事說了一遍。
劉天雄聽了，不由大為後悔，他握著周小兵的手說道：“周連長，對不起，對不起，我一時心癢！要不你打我兩下？”
周小兵見此人是個豪爽之人，不由笑道：“沒事，今後你多關照！”劉天雄連忙答應。
這時，劉天雄的肚子忽然響了一聲。周小兵�