“通常都是。”斯內普說，“但是你生在麻瓜家裡，所以學校裡會有人去跟你父母解釋一下。”
“生不生在麻瓜家區別很大嗎？”
斯內普猶豫了一下，他的黑眼睛裡的深深陰鬱，從蒼白的臉移到深紅頭髮上。
他說：“不，沒有什麼區別。”
“那就好。”莉莉鬆了口氣，很明顯她一直在擔心。
“你會好多魔法呢。”斯內普說，“我看見了，我一直在看你……”
他的聲音低了下去，然而她並沒在聽，而是躺在鋪滿落葉的地上，向上望著滿樹綠茵。他像在操場上那天一樣嚮往地看著她。
“你家裡怎麼樣了？”莉莉問道。
他的眼睛裡彷彿出現了一道裂痕。
“很好。”他說。
“他們沒再吵架嗎？”
“哦，是的，他們一直吵。”斯內普說道。他抓起一大把樹葉子，撕得粉碎，顯然他並沒意識到自己正在幹嘛。“但是也吵不長了，我會離開家的。”
“你把爸爸不喜歡魔法吧？”
“他什麼都不喜歡……得那麼深。”斯內普說。
“西弗勒斯！”
她叫他名字的時候，斯內普嘴角浮現一個微小的笑渦。
“什麼？”
“再跟我說說攝魂怪的事！”
“你想知道什麼？”
“如果我在學校外面用魔法……”
“他們不會因為那個就把你丟給攝魂怪的！攝魂怪是懲罰那些真幹了壞事的人的。他們守衛著魔法世界的阿茲卡班監獄。你不會進阿茲卡班的，你太……”
他的臉又紅了，更加用力撕手中的葉子。忽然哈利聽見身後傳來一陣輕微的沙沙聲，他回頭，看到藏在樹後的佩尼露出了形跡。
“佩尼！”莉莉驚訝的說道，聲音裡也有歡迎的味道，但斯內普則蹦了起來。
“現在是誰監視誰了？”他喊道，“你想幹什麼？”
被逮個正著的佩尼警覺的喘著氣。哈利覺得她是費了好大力氣才說出那一串傷人的話的。
“看看你穿的都是什麼呀？”她指著斯內普胸前說道：“你媽媽的襯衫？”
咔嚓一聲響。佩尼頭上的一根枝幹落了下來，莉莉驚叫，那條枝子打在佩尼的肩膀上，她踉蹌著後退，大哭起來。
“佩尼！”
但是佩尼已經跑走了，莉莉質問斯內普：“是你乾的嗎？”
“不是。”他看上去即傲慢又恐慌。
“就是你乾的！”她向後退去，“就是你！你傷害她了！”
“不——我沒有！”
但是謊言沒有說服莉莉。狠狠瞪了斯內普一眼，她跑出小樹叢追姐姐去了，留下了迷惑又痛苦的斯內普。
場景又重組了。哈利環視四周，他正在九又四分之三月臺上，斯內普站在他身旁，微微有點駝背，身邊是個和他一樣面黃肌瘦相貌苦澀的女人。斯內普正盯著不遠處的一家子看，那家的兩個女孩子跟父母站得有點遠，莉莉看起來正在求姐姐。哈利走過去聽她們說些什麼。
“對不起，佩尼，對不起，聽著——”她抓住姐姐的手緊緊握住，佩尼用力想要把手拽出來。“可能我一到那兒——不，聽著佩尼，我一到那兒就去找鄧不利多教授，勸他改變主意！”
“我——不——要——去！”佩尼說道，把手從妹妹那兒拽出來，“你以為我想去什麼愚蠢的城堡學做……”
她暗淡的目光越過站臺，貓咪們在主人臂彎裡瞄瞄叫著，貓頭鷹在籠子中振翅鴞叫，有些學生已經換上了黑色長袍，有的在往噴著紅色蒸汽的機車上搬行李，有的在暑假分別後互相高興的打著招呼。
“——你覺得我想當——怪胎？”
莉莉的眼裡充滿了淚水，她的手終於被佩尼拽開了。
“我不是怪胎！”莉莉說道：“那個詞太可怕了。”
“那就是你要去的地方。”佩尼帶著某種深意說道，“就是個怪胎學校，你和斯內普家那個男孩……都是怪胎，把你們和正常人分開來正好，省得我們不安全。”
莉莉朝自己的父母看了一眼，她的父母正在環視站臺四周，看上去正享受著這裡的氣氛。然後她回頭看姐姐，重重的低聲說道：
“你寫信給我們校長求他收你做學生時可不覺得那是個怪胎學校吧？”
佩尼滿臉通紅。“求？我沒求他！”
“我看見他的回信了，他人很