摩特殺害的。”
一陣驚恐的私語掃過了整個大廳，人們懷疑而又驚恐地看著丹伯多。當他看著他們嗡嗡議論轉而一片寂靜時，他始終面容鎮靜。
“魔法部不想讓我告訴你們，”丹伯多繼續說，“如果我說了的話，有些家長很可能會嚇壞——他們或者會不相信福爾得摩特回來了，或者認為我不應該告訴你們，因為你們年紀還小。但是我相信，真相一般好過謊言。如果假裝塞德里克的死是由於事故，或是他自己的過失，都是一種對他的褻瀆。”
大廳裡的每張臉都驚恐地望著丹伯多，現在又彼此相望。在史林德林的桌上，哈利看到傑高·馬爾夫正對克來伯和高爾嘀咕著什麼。哈利感到身體裡湧起了一陣又熱又噁心的憤怒。他強迫自己重新望著丹伯多。
“還有一個與塞德里克的死有關的人要提到，”丹伯多繼續說，“當然，我說的就是哈利·波特。”
一陣漣漪掃過大廳。幾個人朝哈利望來，又轉頭面對著丹伯多。
“哈利·波特設法從福爾得摩特手上逃了出來，”丹伯多說道，“他奮不顧身地把塞德里克的屍體帶回到霍格瓦徹，無論從哪個方面，他都顯示了少有的巫師面對黑暗公爵福爾得摩特的勇氣。為此，我讚譽他。”
丹伯多嚴肅地轉向他，再一次舉起酒杯，幾乎每個大廳裡的人都照著做了。他們念著他的名字就像剛才念塞德里克的一樣，還為他乾杯。但透過站著的人群的一絲空隙，哈利看到馬爾夫，克來伯，高爾和許多其他的史林德林不屑地坐在位子上，動都沒動那酒杯。丹伯多畢竟沒有魔眼，因此他沒看到。
當每個人都回復原位時，丹伯多又繼續，“三巫師爭霸賽的目標是加深和推廣對魔法的理解。鑑於所發生的——福爾得摩特的回來——�