，任何人都可以要，我不應該贏。它本來應該是塞德里克的。”
自他從迷宮中出來以後，他一直在與之鬥爭的東西，現在似乎要超過他的力量了。他能感受到眼睛裡面有一種炙熱的刺痛，他眨眨眼，仰望著天花板。
“這不是你的錯，哈利。”威斯里夫人輕聲說。
“是我叫他和我一起拿杯的。”哈利說。
現在他喉嚨裡有燃燒的感覺了。他真的希望羅恩別看他。
威斯里夫人把藥放在床邊的櫃檯上，彎下腰來，抱住哈利。他從來都沒有被這樣擁抱過的記憶，就好像是媽媽擁抱自己一樣。他那晚所看到的東西所帶來的壓力在威斯里夫人抱住他時，都消煙雲散了。他媽媽的臉容，爸爸的聲音，塞德里剋死在地上的一幕，開始在他腦中集結，直到他難以忍受，直到他皺緊臉想驅散那悲慘的鬥爭所發出的哀號。
砰的一聲巨響，威斯里夫人和哈利鬆開了。荷米恩站在窗邊，手裡緊緊拿著什麼東西。
“對不起，”她輕聲道歉。
“你的藥，哈利。”威斯里夫人很快地說，邊用手背擦乾眼睛。
哈利一口喝了下去。效果立竿見影，沉重的不可抗拒的睡意向他襲來，他把眼閉上，什麼也不再想了。
第三十七章 開端
甚至一個月後回首時，哈利都發現他對連線下來幾天發生的事都所知無幾。似乎他經歷了太多而記不下來了，他想擁有的記憶卻是讓人痛苦的，其中最壞的，可能是第二天早晨與迪格瑞夫婦的見面了。
他們沒有為發生的事責備他，相反，他們還感謝他把塞德里克的屍體帶回給他們。迪格瑞夫婦在大部分會面時間裡都是抽泣著。
“那他受了很少苦頭，”當哈利告訴她塞德里克怎樣死的時候，她說道，“畢竟，他是在贏了比賽時死的。他肯定很開心。”
當他們站起身時，她看著哈利說：“現在，你要照顧你自己了。”
哈利抓起床頭櫃上的那袋金子。
“你拿著這個。”他喃喃說道，“應該是塞德里克的，他先到那兒的。你拿著——”
但她退回了給他。“不，不，這是你的，親愛的，我們不能……你留著吧。”
第二天晚上哈利回到格林芬頓塔，從荷米恩和羅恩告訴他的看來，丹伯多已在那天早上吃早餐時跟學校說過了。他僅僅要求他們讓哈利一人待著，別人不要問他問題或讓他講述迷宮裡發生的故事來煩擾他。他注意到，大多數人都在走廊裡沿著他走過的路走，迴避著他的眼睛。有些人在他經過時，竊竊私語。他猜想很多人都相信理特·史姬特文章說的他是如何的煩人和危險。可能他們對塞德里克的死形成了自己的看法。但他發覺自己並不在乎。當他同羅恩和荷米恩在一起時，他感覺最好。他們或者談論其他事情，或者兩人下像棋，讓他靜靜地坐著。哈利他們三個好像形成了一種用言語的默契：每個人都在等待某種形像，某些話語，或者霍格瓦徹以外發生的事——要推測將來是沒有用的，除非他們確切知道。他們提及那話題的唯—一次是當羅恩告訴威斯里夫人和丹伯多在回家前的一次會面。
“她去問丹伯多今年夏天你是否可以直接來我們這，”他說，“但他想讓你至少要先回杜斯利裡家。”
“為什麼？”哈利問。
“她說丹伯多有他的理由，”羅恩搖搖頭表示不知道，“我想我們要相信他，對不對？”
除了羅恩和荷米恩以外，哈利可以與之交談的唯—一人是哈格力。因為再沒有了反黑巫術課老師，他們就可以不用上那些課了。
在星期三下午的那節課上，他們去他小屋裡拜訪他。那天陽光明媚，他們來的時候弗蘭跳到門前，汪汪直叫，拼命搖擺著尾巴。
“是誰呀？”哈格力叫著來到門前，“哈利！”
他大步走出來迎接他，一手擁抱了哈利。他攪了攪哈利的頭髮，說道：“看見你很高興，小夥子，看到你真高興！”
當他們走進小屋時，他們看到兩個水桶大小的杯子和茶托在壁爐旁的一張木桌子上。
“剛剛正和歐林普喝茶呢，”哈格力說，“她剛走了。”
“誰？”羅恩好奇地問道。
“當然是瑪西姆夫人了。”哈格力說。
“你們倆和好了，是不是？”羅恩問。
“就像你說的！”哈格力快活地說。他又從食具櫃裡拿了更多的杯子出來。他沏好了茶。擺好一碟軟的餅乾，然後就靠在椅子上，黑黑的眼