“……之後再也沒有被控參與黑暗活動了。”丹伯多平靜地說。
“好的，”哈利急忙說，他又盯著班西福裡的東西發呆，它已經越轉越慢，因為丹伯多已經不再往裡加思想了。“還有……呃……”
但班西福好像要幫他問這個問題，史納皮的臉又浮現在表面上。
丹伯多向下瞄了一眼，然後抬頭對著哈利。
“史納皮教授也沒有。”他說。
哈利深深地看進丹伯多那閃亮的藍眼睛裡去，他真正想問的問題衝口而出：“什麼讓您相信他已經不再支援福爾得摩特了，教授？”
丹伯多和哈利對望了幾秒鐘，然後說：“哈利，那就是史納皮教授和我之間的事了。”
哈利知道面談已經結束了。丹伯多看起來沒有生氣，但話中的尾音已經在暗示哈利該走了。他站起來，丹伯多也站了起來。
“哈利，”當哈利走到門邊時，他說，“請不要把尼維爾的父母的事告訴別人。他有權等到自己有心理準備時才告訴別人。”
“好的，教授。”哈利說著邊轉身準備離開。
“還有——”
哈利轉過頭來。
丹伯多正站在班西椅上方，臉被那銀光照亮著，看起來比任何時候都要老。他盯了哈利一會兒，然後說：“希望你第三次任務順利；祝你好運。”
第三十一章 任務之三
“丹伯多也認為‘那個人’又變厲害了？”羅恩低聲問道。
哈利此時已把自己在丹伯多辦公室所看到的一切，以及丹伯多後來講給他聽的、給他看的所有東西，全都告訴了羅恩和荷米恩（除了有關尼維爾的事）——而且，當然也告訴了西里斯，哈利在離開丹伯多的辦公室時曾給他派出一隻貓頭鷹。那天晚上，哈利、羅恩和荷米恩在公共休息室裡坐到很晚，不停地商量著這件事，一直到哈利覺得自己腦袋發暈。他終於明白為什麼丹伯多充滿思想的頭腦需要一根虹管將這些想法—一抽出，這樣他才會覺得釋然。
羅恩正盯著房間裡的火堆。哈利心想他似乎看到羅恩的身體在輕輕地發抖，儘管那天晚上挺暖和的。
“他相信史納皮？”羅恩說。“就是知道了史納皮是個食屍者，你也相信史納皮嗎？”
“是的。”哈利答道。
荷米恩已經有十分鐘都沒吐出一個字了。她靜靜地坐在那裡，雙手捂著額頭，眼睛卻盯著自己的膝蓋。哈利覺得她看起來也像是剛剛用了一次班西福。
“理特·史姬特。”她終於開口了，聲音低低的。
“你現在怎麼還會擔心她呢？”羅恩問道，滿臉的疑問。
“我不是擔心她，”荷米恩對著自己的膝蓋說，“我只是在想……還記得她怎麼跟我說的嗎？‘我知道露得·巴格蒙的驚人內幕。’這不就是她想說的嗎？報道了他的審訊過程，她知道他給了食屍者情報。還有溫奇，記得她……說過‘巴格蒙是個壞巫師’，上次讓他逍遙法外，克勞斯先生肯定很生氣，而且他應該在家裡說起過這件事的。”
“是啊，但是巴格蒙不會故意的吧？”
荷米恩聳了聳肩。
“法治認為是瑪西姆夫人攻擊克勞斯嗎？”羅恩一邊說著，一邊把頭轉向哈利。
“是呀，”哈利說道，“但他只是說說而已，因為克勞斯在比克斯貝克頓斯馬車附近消失了。”
“我們還沒有想到過她，對吧？”羅恩慢條斯理地說道，“可別忘了，她可是有巨人血統的，所以她不願意承認。”
“她當然不會承認，”荷米恩尖刻地說，眼睛朝上，“看看當理特查明有關他媽媽的事情時哈格力遭到了怎樣的待遇。看看法治吧，我們在她身上下定論僅僅因為她是個半巨人。誰要那樣的偏見？我敢說如果我就根據這個來判斷我會很不安。”荷米恩盯著自己的手錶。
“我們還沒怎麼練習呢！”她說道，神情很驚訝的樣子。“我們要學的是障礙咒啊！所以我們明天就要開始練！走吧，哈利，你得好好睡一覺。”
哈利和羅恩上樓回到宿舍。哈利穿睡衣時看了一眼尼維爾的床。哈利摘掉眼鏡，爬上了床，他在想象如果父母還活著但是不認識自己，那是怎樣一種感受啊。因為是孤兒，他常常得到許多陌生人的同情，但當他聽著尼維爾輕輕的鼾聲時，他反倒覺得尼維爾比自己更值得同情。屋子裡一片漆黑，他突然覺得熱血沸騰，那是一股股憤怒和仇恨，控訴著那些折磨蘭博頓先生和夫人的混蛋們……他們想起了當克勞斯的兒子