“如果他有馬羅得的地圖，那會很容易。”哈利說。
“除非克勞斯先生已經不在這個區域，”羅恩說，“因為它只能顯示到邊界，不會——”
“噓！”荷米恩突然說。
有人正沿著樓梯上這裡，哈利可以聽到兩個聲音在爭吵，越來越近。
“——那是敲詐，那樣我們會捲進許多麻煩中去的——”
“——我們已經很禮貌了，是時候也學學他耍一下手段，他肯定不願意讓魔法內閣知道他做了什麼——”
“我告訴你，如果你把那寫上去，就是敲詐！”
“是的。等我們撈到了一大筆油水，你就不會再老是嘮嘮叨叨抱怨了，不是嗎？”
迪邁爾裡的門砰的一聲開啟了，弗來德和喬治一進來就碰上哈利、羅恩和荷米恩的目光，他們一下子僵住了。
“你們在這做什麼？”羅恩和弗來德同時說。
“發封信。”哈利和喬治異口同聲。
“什麼，在這個時候？”荷米恩和弗來德的反應也很一致。
弗來德笑起來。“好吧——我們不問你們在幹什麼，但你們也別問我們。”他說。
他手上拿著一個密封的信封。哈利瞄了一眼，但是弗來德不知是有意還是無意，動了動他的手，把信封上的名字蓋住了。
“好了，別讓我們礙了您的事。”他說著，嘲諷似地鞠了一個躬，指著大門。
羅恩沒有動，“你們在敲詐誰？”他說。
笑容一下子從弗來德的臉上消失了。哈利注意到喬治瞄了弗來德半眼，然後對羅恩微笑。
“別傻了，我只是在開玩笑。”他故作輕鬆地說。
“聽起來不像喔。”羅恩說。
弗來德和喬治對望了一眼。
弗來德突然說：“我以前告訴過你，