有些迷失了。〃
〃那只是暫時的,〃赫敏說,某種原因使她看上去很關心,
〃假如她正保護學校,為什麼她忽然在鄧布利多不在這兒的時候拜訪他呢?〃
〃我也想過了,〃哈利試探性的說,他覺得自己這麼發言有點奇怪:這應該是赫敏所長。〃你不覺得她也許……你知道……愛上了小天狼星?〃
赫敏盯著哈利,〃你為什麼會這麼說?〃
〃我不知道”,哈利聳聳肩,〃每次我說到小天狼星的名字她都差不多要哭,她現在的守護神都是四條腿的,我想也許她想變出……你知道……他。〃
〃這只是個懷念,〃赫敏慢慢說,〃不過我也不知道為什麼她忽然出現在城堡要去看鄧布利多,如果那是真的為什麼她會在這兒?〃
〃回到我說的,好嗎?'羅恩的嘴裡正嚼著一個土豆對哈利說,〃她只是個有點古怪,失去勇氣的女人,他們很容易心煩。”
〃可是,”赫敏幻想起來,〃我恐怕你最好找到那個因為RosMerta女士沒有譏笑的有關女巫,治療者和Mimbulus mimbletonia的笑話而生氣了半個小時的女人〃(sissi注,赫敏說的是拉文德生了半小時的氣?)
羅恩臉色沉了下來。
第二十二章 葬禮之後
一片片的湛藍的天空開始出現在城堡的塔樓之上,但這些處夏臨近的徵兆並沒有使哈利振奮起來。他已經受到了打擊,既是在試圖找到馬爾福的計劃上,也在和教授進行一場關於那個被隱藏了十年的記憶的談話上。
“我最後一次告訴你,忘了馬爾福的計劃!”赫敏堅定的告訴哈利。
午飯之後,晴朗的院子的一角,他們和羅恩一起坐在一起。赫敏和羅恩都試著對魔法部的小傳單產生興趣——常見幻影移形錯誤和解決辦法——儘管他們他們要在今天晚些的時候才會參加測試,但那個手冊並沒有給他們的焦慮帶來平靜。
羅恩只要看到有女孩兒走過來就往赫敏的背後躲。
“那不是拉文德,”赫敏疲倦的說。
“噢,還好,〃羅恩鬆了口氣地說。
“哈利波特?”那個女孩兒說。“有人讓我帶給你這個字條。”
“謝謝。”
當哈利開啟這卷羊皮紙的時候,他的心沉了下去。等到那個女孩兒聽不見他們的談話之後,他說:“鄧布利多說我們不會在開課直到我找到那段記憶!“
“或許只想檢查一下你在如何行事。”當哈利卷好羊皮紙時,赫敏說。哈利突然想起鄧布利多的修長的斜體字中有一灘扎眼的墨跡,它散佈在羊皮紙上而且使的這張便條的內容非常難認。
親愛的H,R&H!
阿拉戈拉(巨蜘蛛)昨天晚上死了。H&R,你們見過他並且知道他是多麼的特別!
赫敏,我知道你也曾很喜歡他。
如果你們出席今晚它的葬禮,那將對我意味深重。
我計劃大約在黃昏時候舉行葬禮——那時它一天中最喜歡的時候。
我知道你們在那麼晚的時候不被允許出城堡,但你們可以用隱形斗篷。
不必多慮,我可以處理�