的老師。”哈利對荷米恩說，“為什麼他會給露平教授代課呢？你想是否因為布格特那事？”
“我不知道，”荷米恩哀愁地說，“但我真希望露平教授快點恢復。”
羅恩五分鐘後跟上來了，他憤怒到極點。
“你知道那——”，他稱史納皮為那東西，“讓我做什麼嗎？他讓我把醫院的床單都洗一遍，還不能用魔法！”他深深的呼吸，拳頭緊緊地握著，“為什麼巴拉克不藏在史納皮教授的辦公室呢？他應該幫我們把他幹掉！”
哈利第二天一早就醒了，外面仍然很黑，好一會他以為是外面狂亂的風吵醒他，隨後他覺得脖子後面有冷冷的風，他於是直坐起來——原來是皮維斯那調皮鬼飛到他身邊，在他耳後使勁地吹著。
“你來這裡幹什麼？”哈利不高興地說。
皮維斯向著他的下巴使勁地吹了一會就飛到外面去了，一直在咯咯地笑著。
哈利在床上摸出鬧鐘一看，才四點半。討厭的皮維斯，他嘗試著再睡，但是很難，他已經醒了，儘量不理會外面隆隆的雷聲，狂風撞在牆上的聲音，還有遠處禁忌林裡倒裂的聲音。幾個小時後，他將會球場上在強風中比賽了。最後，他不想再睡了，他起床，穿好衣服，拿起他的靈光2000，躡手躡腳地走出宿舍。
當哈利開啟門時，有東西撞到他的腳上。他彎下腰恰好抓住克路殊克推下樓，又說，“放過斯卡伯斯吧。”
在公共室裡，雷雨更大了。哈利知道最好別期望比賽會取消。
快迪斯比賽不會為雷雨這樣的小事而推遲的。但是，他開始覺得有點擔心。伍德向他指出迪格瑞是五年級學生，比哈利強壯，搜尋者通常是輕而快的，但迪格端的體重也有優勢，在這樣的天氣下，他不容易被吹倒呀。
哈利坐在火爐前直到破曉，時而站起來阻止克路