局長寶座空了近一年，武翔主持工作也有一年，滿以為這次人事變更該把他扶正了。然而讓他萬萬沒有想到的是，當初他寄予厚望的向書記臨走前卻捅了他一刀。不僅沒有提名他接替前局長的班，反而向中央建議空降一名公安局長到山城主持工作。江威空降山城，武翔煮熟的鴨子飛了。得知這個訊息後氣的武翔在家大罵了三天，稱病不上班，以此來表達不滿情緒。甚至江威到山城跟廣大公安幹警開見面會當天，他都不假未至拒絕到場。
雖然沒能就此上位，但他並未放棄局長寶座，土生土長的武副局長打著江威幹不長的主意，他稱病躲起來期間，江威盯上了黃四毛，山城為此引發系列動盪事件。武翔在家竊喜不已之餘，不忘將手下得力干將糾集到家中，指示他們務必要讓江威感到處處掣肘，多串聯幹警們請假，密切留意江威每一步的動向，有訊息及時彙報過來。要跟那邊多溝通，但要注意別給江威抓住把柄。這一系列的舉動無疑給江威的工作制造了更大的難度。
中央已經有人對江威的工作表示失望，風聲傳來，武翔心中格外得意。然而就在他漸感江威呆不長，自己即將實現生平夙願的時候，他的後院起火了。先是老婆認為他對自己孃家人的照顧不夠，這事兒說起來真不賴他，主要是江威這廝太不上道。武翔老婆的外甥想當警察，本來運作的差不多了，卻忽然被卡在局長簽字這個環節上，過去武翔主持工作時自然好辦，可現在換成了江威，這事兒就難辦了。總之是沒辦成，武翔老婆為此