門口也等不到人；終於從翡翡一同事口中得知翡翡出差到澳大利亞；得一年半載才能回來。這下終於沒了指望；大林媽懊惱著如果自己沒把翡翡逼到這一步；可能早就抱上孫子了；柏柏不會死；大林爸也不會出軌。沒準全家都跟著翡翡到澳大利亞旅遊呢？ 大林也終於絕望地認識到：翡翡終於徹底地離開他了；越飛越遠；再也不是他所能追得上的。即使追上了她；以自己目前的條件；也配不上翡翡了。
再何況；兩人之間還隔著一個死去了的翡翡媽；人死不能復生；這是他和翡翡之間永遠無法跨越的鴻溝。如果硬要勉強跨過去；只能讓自己摔得粉身碎骨。 後來，還是大林的奶奶心疼自己的孫子，拖人給大林介紹了一個外地來的離異婦女，帶一個小女孩。對方得知大林不能生育，會對自己的女兒好才勉強答應。大林想著翡翡本不同意，是大林媽幾次苦苦哀求，以死相逼，加之翡翡已經遠走高飛，才勉強答應。大林媽怕重蹈翡翡的覆轍，收起了以往的嘴臉。 再說新媳婦也不是等閒之輩，雖不至於潑辣刁蠻，但也不像翡翡那麼軟弱，對大林媽一直是該尊重的尊重，該強硬的強硬，毫不退讓。 有了前後的比較，至此大林媽終於念起了翡翡的好，可惜現在後悔也無濟於事。沒事的時候，大林媽就輔導小孫女的功課，同時收了附近幾個小孩代為輔導，順例賺點家用。大林也在居委會的幫忙下找了一份簡單的工作餬口，一家人倒也相安無事。再說翡翡的爸爸，因為神童的總監夢沒做成，沒少受張秀秀和他哥嫂的埋怨，加之秀秀和他結婚後，對他的照顧也不像以前那麼殷勤，這個老實巴交了一輩子，最後晚年糊塗的工程師，終於開始用他工程師的頭腦分析問題了。 至此他終於明白，和張秀秀的再婚，完全是受了大林媽的算計。但是他確實迷戀張秀秀，這也是不爭的事實。為此傷了女兒的心，最終失去這個女兒，著實不是他所願。但若讓他因此而放棄張秀秀，他也做不到。畢竟張秀秀比翡翡媽年輕，有風情，給了他不一樣的體驗。但是張秀秀肯嫁給他，完全是衝著他的家產，對他連半點愛都沒有，一旦自己的財產沒有了，他和張秀秀的情份也就到頭了。這他也終於明白了。以前翡翡媽對自己多好呀。 想明白了這些，翡翡爸開始行動了。他立了一份遺囑，自己名下的這套房子，在他死後，將轉到翡翡的名下。楊戰買斷他和翡翡父母關係的10萬塊錢，他一分也沒有動，也一併留給翡翡。因為找不到翡翡（他還不知道翡翡已經和楊戰結婚了，沒人告訴他），他叫上王馨的爸媽一起到公證處做了公證，並將遺囑交由王馨媽媽代為保管。王馨媽媽將翡翡爸的事告訴了翡翡，放下電話，翡翡沉默不語。姥姥姥爺勸她：不管怎麼說，父女親情是斬不斷的，只要翡翡爸真心願意改過，翡翡可以給他一個機會。他們都不會反對的。畢竟翡翡媽已經不在了，人死不能復生，別讓活著的人為了死去的人而繼續互相傷害。 後來，王馨媽便會有意識地告訴翡翡爸一些翡翡在澳洲的情況，比如翡翡在澳洲結婚了，現在過得很好，姥姥姥爺也在澳洲等等。後來，王馨媽媽還給了翡翡爸一張翡翡在澳洲的照片，看到女兒開懷的笑，翡翡爸百感交集。這張照片他一直妥善保管，不讓張秀秀看到。張秀秀為了自己的孩子，一直惦記著翡翡爸的房子，幾次動員翡翡爸把房子改在他們兩人的名下。但是翡翡爸一直以借給張秀秀兄嫂8萬塊錢到現在沒還為由推脫。
她在家裡翻箱倒櫃地想找房產證，早被翡翡爸交給王馨媽保管了，自然是找不到。更讓她惱火的是，以前翡翡爸是工資獎金全上交，她想吃啥買啥，還可以偷偷塞給自己孩子一點。可是現在，翡翡爸只給她每月的家用，超出的部分都得單獨跟他要，再也不能自己隨心所欲地花錢了，更別說出去旅遊了。這種前後的差別讓她越想越窩火，再加上哥嫂也不像以前對她那麼熱絡了，因為神童的事嫂子已經諷刺她好幾次了，說她辦事不力，連個男人都搞不定。 要是翡翡爸肯出力，神童早成總監了。張秀秀惱羞成怒，本來她是想著讓哥嫂不用還翡翡爸的，但是現在嫂子惹怒了她，她手裡又沒錢，便打起了那8萬塊錢的主意。逼著哥嫂還錢，想據為己有。到了口裡的肉哪有吐出來的道理，哥嫂當然不肯，張秀秀和哥嫂打得勢同火熱，天天上門吵鬧，神童看不下去了。自從上次他輕鬆從翡翡老總手裡賺到一筆告密費之後，他的自信心開始加倍的膨脹。商業機密，這可真是一個賺錢的好辦法呀。 總監有什麼了不起的，還得費心費力，哪有竊取商業機密來得容易。只要自己小心，別被人抓住把柄，錢還不是手到擒來。有了這種想法，他便開始頻繁地找工