後，話鋒一轉刺向寧哲：“今天你行為異常！”隊長有一雙老鷹一樣的眼睛，什麼都瞞他不過。另一位警員說：“可能那個女歌手太漂亮了，讓他發暈。”寧哲道：“什麼事都瞞不了你們，實話實說，大凡看到這些唱歌的女人，我都會想起以前的女朋友。”隊長拍拍他的肩，皮笑肉不笑：“你很誠實，這很好！聽我的，勸勸自己，千萬不要神經過敏！華小姐不是你要找的，從外貌上就是兩個人！再說我還用我的眼睛，替你鑑定了華小姐的身份證件，防偽標記是真的，不會有錯！”
第二天傍晚，槍案嫌疑犯的相好在車站被抓捕歸案。隊長帶領寧哲等一行三人返回金山。專案組開總結會議，隊長說，案犯被現場擊斃，案子不能算圓滿，但畢竟把這顆毒瘤挖出來了，解決了金山市八百萬百姓心頭的一塊大患。局裡給予了表揚及獎勵，尤其在這次行動中，寧哲同志英勇頑強，膽大心細，成功從兇犯手中解救出人質，表現十分突然，應給予特殊獎勵！
寧哲領到一筆獎金。不多。但足夠辦件舒心的事。他去鄉下看望父母，帶去一臺嶄新的空調。寧母說，這太費電了，鄉下冬暖夏涼，根本用不上這玩意。寧哲說，你忘了夏天你和我爸在地上鋪涼蓆睡覺嗎？在地上睡長了，對關節沒好處，你們這麼大歲數了，應該多關懷一下自己的身體。電費不成問題，你們放量用，我相信以後每年都可能拿到獎金，用獎金交電費，你怎麼用都用不完。
寧母端著一盆菜，在院裡自來水池裡淘洗，寧父抽著煙說，空調啊，電費啊，都是雞皮蒜毛的小事，大事是，你今年提拔有沒有希望？寧哲說，看吧，儘量爭取唄。寧父說，要爭取進步，不要安於現狀！原地踏步的人是被人瞧不起的！寧哲說，這些事不以我的意志為轉移，我怎麼想都沒用。寧父對兒子的消極態度大為不滿，問他入黨的事怎麼樣了。寧哲