“求求你，瑪姬，我不要你這樣離開，你——你在哭。”霍奇搞不清楚他為什麼說這些話，只知道自己不應該任她這麼離去。
“啊——別管我！”瑪姬微笑抹去淚水。“沒事的，我只是傻氣，看見你的傷勢不重居然開心得——”
“說謊，你流淚是因為你傷心。”霍奇拉她在床邊坐下。“娜娜她們說的沒錯，在桑氏牧場，沒有人會在意你的出身，我也不會。我其實很高興見到你，只是——我不知道該對你說些什麼，才會讓你誤會我擺臉色給你看，天哪！我真不習慣向人解釋這些。”他頓時覺得自己很無能，便又神色懊惱地躺回床上。
“你——你是在告訴我你——”
“我從不在乎你的過去，因為我自己的過去也不見得光彩。”霍奇說，並首次對她露出笑容。
“但我——”瑪姬雙唇顫抖。“我曾是出賣肉體、人盡可夫的妓女——”
“那是從前，現在的你不是一間大沙龍的女老闆嗎？”
“那依然不是什麼高尚的事。”瑪姬苦澀道：“我做過妓女，當過富商的情婦，雖然賺夠了錢買下沙龍，做的還是不受人尊重的生意。我們賺的是男人的錢，所以鎮上沒有女人願意跟我們來往，而男人雖然經常往店裡跑，心底卻把我們想得比什麼都下賤。”
“瑪姬——”
“沒認識你之前，我並不在乎別人怎麼看我，反正人生對我而言就是這樣了。”她看著霍奇，款款深情卻抑制不住滿眶的淚水。“有時候我真希望自己從來不曾遇見你，這樣我就不會在這個年紀還傻得對未來抱有可笑的幻想。”說到傷心處，瑪姬雙手掩面而泣。
“我的天！別這樣。”霍奇不顧頭上傳來的陣陣疼痛，伸手將她往自己身上拉，並且緊緊地把她擁在胸前，異常溫柔地說：“別哭，我受不了女人的眼淚，尤其是你的，所以別這麼對我，親愛的。”
“別這麼喊我，你並不是真心的。”瑪姬啜泣。
“噢，我是，我愛你啊！瑪姬，在我們談過這麼多之後，你不可能還懷疑我愛你的事實。”
“你愛我？你剛才說你愛我？”瑪姬暫時忘了哭泣，但如果她發現方才聽見的話全都是出於她的想象，她知道自己將會死於羞愧。
“不需要這麼驚訝！”霍奇蹙眉，發覺自己才是最驚訝的人，他從不知道“愛”這個字竟這麼容易從他的口中說出。
是容易，但絕不是隨便。他對瑪姬的愛其實存在已久，只是他一直拒絕對自己承認。
“你真的愛我？你真的愛我這樣一個墮落的女人？”瑪姬依然不敢相信霍奇真的對她說過這句話。
“你不是什麼墮落的女人，就算曾經是，也已經過去了不是嗎？”霍奇微笑問她：“在你認識我之後可曾和其他男人做過肉體的交易？”
瑪姬拼命搖頭。
“沒有，真的沒有。我已經不需要再為錢做這種事，而除了你，沒有人能讓我心甘情願地委身於他。我只想把自己給你，霍奇，我——我好愛你，你讓我愛得心好痛，你知不知道？”她說著又哭了起來。
霎那間，兩人均為彼此的剖白深深感動，他們不禁擁吻起來，忘了時間也忘了地點，直到兩人都極需新鮮空氣才不舍地暫歇下來。
“我好感激安黎莎，若沒有那個善良的小姑娘，我根本沒有勇氣進來看你。”瑪姬偎在霍奇的胸口，臉紅地說。
“我才應該感謝她，要不是為了她而受傷，哪裡有機會看見你為我擔憂的可愛模樣？”霍奇說。
瑪姬雙頰呈現更深的嫣紅，低頭輕聲對他坦白。
“老實說，我曾對肯恩提過要陪他，不過我是知道他會拒絕才提起的，你不會為這個生我的氣吧？”
霍奇沒有說話，只是再次親吻她，他相信這就是最好的回答。
在瑪姬表示要離開時，安黎莎發現她的神情完全不同於來時的緊張，她看起來顯得非常愉快，眉宇間還多了一抹嬌羞。
她送瑪姬到大門口，猜想這一切改變皆肇因於瑪姬和霍奇的感情有了進展。應該是這樣的，女人只有為了愛情才會在幾秒鐘之內變得更美。這句話是她在書上看來的，直到現在才有了印證的機會。
“希望你很快再來看霍奇，我想你們後來一定設法改善了原本僵化的氣氛了。”安黎莎微笑，指出她端飲料給他們時所感受到的安靜與尷尬。
瑪姬臉紅，熱切地握住她的手。
“你不會知道我有多感激你，霍奇也是，雖然他絕不會對你承認。”