她定定地望著他，眼裡含滿淚水。她雖然很想叫他留下來，但卻極力忍住了。她用全心靈注視著他走出去，聽著他開門的聲音，聽著他對傑克說話，然後，一陣馬蹄雜沓聲，兩匹馬賓士而去。
她用手矇住臉，不願意看他離去的情景，但是她知道，無論他去哪裡，她的心都會跟著他。過了好久，羅伊斯頓夫人才使自己平復下來，戴上帽子，走出小屋。
傑克牽著“瓢蟲”和他的馬，站在門外等她。他扶她上了馬，兩個人緩緩地向來路騎去。
羅伊斯頓夫人知道他們都在想著兩個人——那兩個向相反的方向開始他們漫長旅途的人。
接近柏萊頓的時候，她開始思索自己在這段等待的時間裡該做些什麼。雖然他們在一起的時間不多，但是她感覺得出來，賈士德爵士不但很有智慧，而月。還有很豐富的學識。
她想著自己斷斷續續從一些膚淺的女教師那裡得來的一點貧乏的教育，不禁記起她的丈夫在倫敦和赫丁頓州產業中的兩座圖書館。以前她一直忙著參加社交活動，從來不曾想到要抽出一點時間來看書。
“以後我可以有很多時間待在這兩個地方了。”她告訴自己。
她又想起傑克曾經告訴她，賈士德爵士一直在資助一間養老院，她想她也應該這麼做。無論在柏萊頓、倫敦或其他地方，一定有很多慈善機構需要資助，而她從前竟然沒有想過這個問題。
“我要使自己配得上他。”她對自己說。
她謙遜地想，過去的她既不善良，也不聰敏美麗，根本不配擁有他這份神聖的愛。
到達柏萊頓的時候，羅伊斯頓夫人再也不做任何掩飾，很釋然在在大門口下了馬。
傑克牽著她的馬繞到後面的馬廄，她上了臺階，進了大門。
富爾登接過她的手套和馬鞭的時候，她說：“請你派個人到海邊別墅去報告王子和費茲赫伯特夫人，就說我改變主意了，今天晚上我非常高興和他們一起進餐。”
“好的，夫人。”
羅伊斯頓夫人扶著欄杆。
“我不能讓別人認為我為伯爵受傷的事非常憂慮。”她想。“從現在開始，我要過嶄新的生活，總有一天，每個人都會對我刮目相看的！”
她知道這需要很大的勇氣，這種勇氣和過去做些荒唐行為所需要的勇氣不同。這不再是單純、無稽的叛逆，而是她心靈、人格上深沉的轉變。
�