莉亞的柔情攻勢所包圍，不過林家“傳子不傳女，傳兒不傳媳”的祖訓卻是他不敢違背的。面對茱莉亞已是膜拜的眼神，林風只好辜負了她的柔情，然後告訴茱莉亞，這是林家的古訓，後人是不敢違背的。
花了好大的力氣才讓茱莉亞冷靜了下來，答應這是茱莉亞和林風兩個人之間的秘密，不會讓莉莉亞和其他人知道。茱莉亞聽了林風的解釋，也知道自己是不可能像林風那樣，能違揹物理特性，擺脫地球引力的自由飛翔。雖然遺憾，但想想這個像超人一樣的男人，是自己的男朋友，會在自己身邊保護自己，又開心的笑了起來。
既然吉米已經打了電話過來，林風便想著回英國了，在家裡也呆了近一月的時間，世界盃也要開始了。茱莉亞迷醉在中國的自然風光中，又聽林傳博講故事的時候，如何如何的殺了多少侵略中國的日本人，潛意識中認為自己現在是中國的媳婦，對日本也就沒有了好感，不想去日本看世界盃。
兩個人一致同意了回英國去，在波特蘭看世界盃，林風還可以在波特蘭學校上課和訓練球技。當下林風向爺爺提出了回英國的想法，林傳博雖然不捨，但是林風現在已經是職業球員了，也不能總是呆在林家坳。
臨行前，林傳博拉著林風叮囑，告誡林風不要丟了林家武藝，不要忘記林家祖訓，林家功夫不能傳給外國洋鬼子，然後又細細叮囑林風，在十八歲之前不能近房事，一定要控制自己的欲‘望。
就是這一條讓林風鬱悶不已，但長生訣內功有這樣一條要求規定，就算林傳博不叮囑，林風也不敢忘。只是放著茱莉亞這樣一個混血美女在身邊任君品嚐了，但自己只能過過乾癮，不能真刀實槍的上陣，確是一件讓人抓狂的事。
茱莉亞也在兩人獨處情動時，問過林風這個問題，為什麼她都做好獻身的準備了，林風卻不上陣。林風一直吱吱唔唔的不說明白，害得她還以為林風的某一方面出了問題。直到現在林傳博又拉著她告誡了一番，茱莉亞這才明白過來，臉紅耳赤的嬌羞著點頭應承了下來，也真虧這近一個月來，茱莉亞基本上能聽懂林傳博的話了。
林風和茱莉亞從成都飛到北京，又從北京飛往倫敦，途中依然沒有媒體知道，也沒有人注意到林風和茱莉亞的中西組合。現在的球迷把視線都投到了日本和韓國的世界盃上，已經開賽了一輪小組賽的世界盃上，冷門迭起。
衛冕冠軍法國隊零比一輸給了塞內加爾，美國三比二戰勝葡萄牙，日本二比二與比利時打平了，而韓國竟然二比零戰勝了波蘭。至於亞洲的其他兩個國家，卻是糟糕透頂，沙烏地阿拉伯零比八輸給了德國，成了這次世界盃上比分差距最大的一場賽事。
而被中國球迷寄予厚望的中國國家隊，中國足協眼中最強大的一屆國家隊，帶著足協三個一的口號出征的國家隊，首輪對陣哥斯大黎加，就遭到了對手的兇猛的打擊。孫繼海在剛開場後不久的受傷離場，讓中國球員知道了世界盃的激烈。
對於這支名不見經傳的拉丁美洲球隊，中國足協可是認為能夠拿下對手，實現第一個一的突破，可是世界盃上的殘酷，不是他們所能理解的，零比二的比分告訴了他們，世界盃上無弱旅，想贏？拿出實力來吧！
就在中國的媒體報導世界盃上中國隊的首輪失敗，淨失兩球的大環境中，林風和茱莉亞回到了英倫三島的波特蘭。沒有驚動任何媒體，就連一直對林風相當關注的自由輯稿人楊嵐，現在也被世界盃牽住了視線。
第十九節 醜陋足球
返回到了波特蘭的林風，首先就去找了吉米，然後回到倫敦與托特納姆重新簽訂了新的合同，新合同的薪酬大大提高了，一下子從最低薪升到了隊內的第六高薪。排在前面的是謝林漢姆、基恩、萊德利·金等人，球隊新隊長的袖標戴到了謝林漢姆的胳膊上，第二第三隊長分別給了基恩和萊德利·金。
簽完合約，林風隨著吉米回到了波特蘭的學校，開始了學生的生活，吉米現在還沒有從學校離職，要到下個學年才開始正式的從事球員經濟人的工作。就在林風與茱莉亞回到學校上課的時候，日韓世界盃上傳出了世界盃史上最醜陋的比賽。
世界盃小組賽第二輪，世界冠軍法國隊零比零與烏拉圭戰平，英格蘭一比零戰勝了世仇阿根廷，義大利一比二不敵克羅埃西亞。至於四支亞洲球隊，沙烏地阿拉伯再次失利，零比一輸給了非洲喀麥隆，中國零比四敗給了巴西。而日本則一比零戰勝了俄羅斯，至於“宇宙強隊”韓國則與美國一比一握手言和。
小組賽第三輪，世界冠軍法國再次以零比