“難道就沒有人去他父母那兒告狀？”
考爾德大笑。“當然，他們都去了，”他回答，“然後，提布斯先生總是很配合地賠償損失什麼的，但提布斯夫人總在事後聊天時，跟我媽媽抱怨。她曾說：‘我知道不是拉塞爾乾的，他絕對不會做那種事。有時候，我特別想知道，約翰是不是真的愛拉塞爾，他對他總是那麼嚴厲。’然後，她就會說些諸如‘男孩總歸是男孩’之類的話，還對鄰居們的寬容表示感謝。我媽媽也不是很喜歡提布斯夫人，但你不要跟別人說起今天我告訴你的事。”
“那麼，他現在怎麼樣了？”
考爾德聳聳肩膀。“誰知道？可能他已經長大了，或許還那樣。”
“那他爸爸怎麼不教訓他？”我厭惡地問，“我父母可絕不會
容許我們任意妄為。假如讓他們看出我闖了一點兒禍，就會像我鞋子上的魔術貼一樣跟在我身邊，看著我。”
考爾德若有所思。“估計提布斯先生也試過，至少，開始時也教訓過。他們兩口子以前還因為這事總吵架——時不時地，從我臥室裡就能聽到。後來，他們不吵了，現在，提布斯先生更是惜字如金。我是說，在後牆的圍欄邊看見我爸爸時，他還會說‘你好’之類打招呼的話，但在自己家裡，他則在車庫埋頭忙於復原那些老爺車。要麼，他就只活在自己的世界裡。”
“是個好人家。”我說。
“做鄰居不錯，”考爾德說，“也有不好的時候。但不管怎麼說，提布斯夫人要我媽媽幫忙整理婚禮用花，媽媽總不好意思拒絕。”
我的自閉症男友7（6）
“該給我講講那個故事了。”我提醒他。
“什麼故事？哦，對了，我剛提過的。好吧，那是五年前，拉塞爾剛學會射箭。他在後院裡立了一個箭靶，於是左鄰右舍——也包括我媽媽——總是對提布斯家大叫，因為他們擔心拉塞爾總有一天會傷到人，要麼就是用箭射傷別人的眼睛。後來，他爸爸出來，拔掉了箭靶，並告訴拉塞爾，如果他想打獵，可以去鄉下。
“於是，有一天，拉塞爾回家的時候——從鄉下打獵回來——驕傲地宣佈自己打中了一隻鳥。你知道的，能打中翅膀，很不容易了，可能是犯法，但的確不容易。那時，他正在廚房裡，跟他媽媽講他如何神勇，奇怪的事發生了。斯密蒂當時正坐在那兒，卻突然站起身來，走向拉塞爾，把一杯橙汁潑在他臉上。聽好，全潑在他臉上。”
“斯密蒂乾的？”我問，確認自己沒有聽錯。
“是吧，相當不可思議。可能他被小鳥的事刺激到了——”
“這可不能怪他。”我個人認為，人類為取樂而傷害生靈實在可惡。
“嗯，可能不是——誰知道他想到什麼了。反正，拉塞爾站起來，一下把斯密蒂打倒在屋子中央，並把他打昏了過去。”
我攔下他。“打昏過去？”
“是呀，我說，如果一直站在這兒，我們倆得凍死啦。他們馬上把斯密蒂送到急診室，折騰了整整一夜他都沒有醒過來，於是他們不得不離開。那天夜裡，護士進去查房，發現昏迷中的斯密蒂流下了眼淚。”
我心一緊，又不禁驚訝不已。
“護士還是叫不醒他，於是找來了醫生，瞭解到他的家族歷史。後來才知道，這位護士是醫大實習的學生，主修心理諮詢，她對斯密蒂產生了極大的興趣。第二天，她向提布斯家人提出請求，願意給他家打工，而斯密蒂的家人也覺得這再好不過。但當時出了點問題，好像是她父親病故之類的，她必須得離開一陣，於是就換了實習單位。
“幾年前，她回到醫大診所工作，還是對斯密蒂的個案念念不忘，但他的家人這次沒有配合。我的意思是，不是他們反對或怎麼樣——你知道他會逃走的吧。現在，隔幾個月她都會打電話過來，但還是沒有效果。上週，提布斯夫人還給她打過電話——我估計那個護士是這麼想的，既然斯密蒂允許我們倆去他家，就是他能接受我們倆。但他又一次疏遠了她，不管怎麼說，那個心理醫生希望我們倆經常去看他。”
我看著他，感到害怕。
“我知道，”他回答，“我也感覺不可思議。” “那麼，現在你媽媽會告訴提布斯夫人那晚的事……”
“然後，提布斯夫人馬上會告訴心理醫生的。”他答道。
“我根本不想讓別人知道，”我說，感到胸腔裡一陣壓迫，“我就像個猶大。”
“我理解。”他說。
我們倆一起