才發明家！”
李杜愣了好一會，弱弱道：“你說的是魯班！”
“耶，擼官，就是他，你知道我說的是誰了哈哈真好我就是說他，因為我就是個天才發明家我敢打賭我們兩個是一樣的人。”康利特愉快的笑道。
李杜嘆了口氣，道：“是魯班，不是擼官，你的發音在中文裡有些不好的意思。”
康利特詫異問道：“什麼不好的意思？”
李杜深深的生出了無奈的感覺，他只是來買馬車的，不是來教中文的，更不是來傳播中國文化的。
不過出於禮貌，他還是介紹了一下：“擼官，它的諧音是擼…管，翻譯過來就是打飛機的意思。”
聽了他的話，康利特笑了起來：“噢耶噢耶，我喜歡打飛機我的外號就是噴氣飛機，我的狗是小飛機，那我就叫擼官！”
李杜用雙手抱住頭，努力讓自己冷靜下來，說道：“好吧，夥計，你喜歡就好……”
“我當然喜歡，我愛死這中文名了，從今以後叫我擼官別叫我蒙德更別叫我康利特先生我爸爸才是康利特先生而康利特先生已經死了。”
漢斯對羅比說道：“瑪德，你怎麼事前不跟我們說明白這傢伙喜歡喋喋不休？”
羅比說道：“這不算喋喋不休，他還沒有喝酒呢。”
康利特扭頭喊道：“嗨，別在背地裡討論，有什麼想說的你們可以當我面說。還有羅比說的對，我現在說話可很少的。”
李杜很吃驚，他只聽到漢斯和羅比發出了聲音，說的什麼根本聽不清，可這個青年似乎聽的一清二楚。
他咳嗽一聲，道：“蒙德，我是說夥計……”
“擼官。”康利特強調道。
李杜嘆了口氣，道：“好，擼官先生，我看到你這裡有一輛馬車，是這樣的，我對它很感興趣……”
“那它就屬於你了。”擼官拍拍他的肩膀道。
李杜繼續吃驚：“什麼？”
他感覺自從認識了這小子，他的腦子就不夠用了。
擼官道：“你對它感興趣，我將它送給你了。”
李杜問道：“送給我了，不要錢，不用交易，送給我了？”
擼官點頭道：“對。”
“為什麼？”
“因為你告訴了我，有關我中文名的含義，我很感謝你。”
李杜用手掌拍了拍額頭道：“好吧，我很感謝你，不過這沒什麼，我覺得還是……”
“還是什麼還是，這夥計真是個痛快人，你叫什麼？擼…管？”漢斯打斷他的話熱情的說道。
李杜給他糾正道：“別這麼發音，官，是官，擼官。”
擼官已經夠惡搞的了，要是再叫做擼…管，李杜覺得這就有點侮辱人了，也有點侮辱華夏文化。
總之，一輛馬車就這麼賺到了手。
這讓李杜很過意不去，馬車雖然是舊貨，可是儲存的很好，車上重新進行了刷漆，骨架很堅實。
而且，馬車用了老式車轅，匹配了老式的橡膠外皮輪胎，他覺得怎麼著也得值個一千塊。
在這種情況下，當分開的時候，擼官表示想和他交換聯絡方式的時候，李杜就很痛快的給了他自己的電話、推特和face…book。
分別的時候，擼官問道：“以後我有想要了解的中國文化的時候，能找你嗎？”
李杜說道：“隨時歡迎，我們有個營地，位置在阿米緒人村落西邊，我給你具體地址，你可以去玩。”
“好。”
就這樣，迷迷煳煳的來了，迷迷煳煳的離開，迷迷煳煳的得到了一架看起來很不錯的馬車。
回去後，羅比給他找了一套轡頭、韁繩和曲木，掛在夸特馬上後，連上馬車，中世紀的馬拉車場景再現了。
今天還要舉行拍賣會，因此赫斯曼的拍賣場來了很多人。
看到馬拉車，立馬有個白人老頭走來問道：“夥計，這也是今天的拍賣品嗎？怎麼沒看到過？”
李杜說道：“不，這是我要送人的禮物。”
白人老頭遺憾的搖了搖頭，道：“不是拍品？那真是可惜，有沒有興趣賣掉它？你可以換個禮物。”
羅比問道：“多少錢？”
白人老頭說道：“我這裡有兩千塊，你們覺得呢？”
李杜擺擺手道：“抱歉，我不能賣掉，我得將它做禮物送給一個朋友。”
白人老頭很固執，問道：“價錢你來開