話。用兩個電話和兩個人交談的同時，他還可以轉過身來跟我們說故事、和其他合夥人討論、與訪客交談，或是和公司裡的交易員、經理人談話。從來沒有人看過他坐著不動，也沒有人看過他放下電話。
※
弗裡德伯格生於德國北部奧爾登堡（Oldenburg）的一個小鎮。那時的奧爾登堡還是個獨立小公國的首都。弗裡德伯格是猶太家族，自17世紀中葉起，代代為朝廷服務，也就是為奧爾登堡大公掌管私人財務。但是，在弗裡德伯格——這個大家族最小的孩子——出生12年後，奧爾登堡已被併入俾斯麥的德意志帝國，而弗裡德伯格家族也因經濟困難，把家族的銀行事業賣給了一家以柏林為總部的新興大銀行。弗裡德伯格的兩個哥哥早就放棄銀行業了，有一個成為傑出的解剖學家，另一個則是文學史家。弗裡德伯格小時候深為肺結核所苦，還不到17歲就被送到陽光普照、有益健康的南非養病，原本大家都認為他快死了，沒想到他卻奇蹟似地康復了。
………
弗裡德伯格的世界（2）
………
一直身處南非的弗裡德伯格到了20幾歲時，遇見一個同樣從陰寒的英國來養病的人——羅茲（CecilRhodes）①，羅茲公司的老闆。於是弗裡德伯格便開始為急速擴充套件的羅茲王國做財務管理的工作，並負責召募人員。50年後，在我認識弗裡德伯格的時候，他洋洋得意地告訴我，就是因為他，羅茲的合夥人清一色都是猶太裔德國人——奧本海默（Oppenheimer）、拜特（Belt）、巴納託（Barnato）和阿布（Albu）皆是。要不然，羅茲這個極端的愛國主義者和百分之百的新教徒，哪會找他們來呢？
1890年代，弗裡德伯格完全痊癒了，於是離開南非，回到倫敦，開了一家證券交易公司來處理羅茲公司的財務交易、南非的金礦和鑽石礦、羅德西亞（Rhodesia）的銅礦，以及德比爾斯（deBeers）的鑽石專賣事業。直到第一次大戰時，他不得不離開證券交易所，才不再經營�