頭略為偏向林中的某一處地方。
蘇拉隨著它的目光期待地望去。
一個身影從灌木叢中溜了出來，這讓哨站外圍的哨兵們緊張起來。然而他們很快平靜下來，認出來者是自己的同類……姑且這麼說吧。
返回銀翼哨站的那個人影屬於一個不為大多數哨兵所喜愛的群體。但這個群體也自有其用處，而且在蘇拉眼中一些成員也完全證明了他們的忠誠。實際上，現在走過來的這個人就得到了蘇拉的高度信任，因而得到了她的提拔。現在擔任軍需官一職。
當然，她最重要的工作是擔任斥侯——沒有比這更合適的說法了——以及一些非正式任務。
“艾蒂爾？月火，”蘇拉表情嚴肅地向她致意。“你回來的比我預想的＇nga楓無行翻譯。拒絕未授權轉載＇以及希望的要晚多了。”
那另一個暗夜精靈與蘇拉恰成鮮明的對比，更不用說其他大多數哨兵了。這不僅是因為她穿著一套讓蘇拉聯想到人類海盜的暗色緊身衣，也因為艾蒂爾身上顯露出某種類似於野蠻海盜的氣質。傳統上，艾蒂爾的同行們並不比海盜更能得到多少敬重。儘管他們多年來都是暗夜精靈社會中的一部分。但隨著時代的改變。像她這樣的人在聯盟所信任的戰士當中越來越受到歡迎。
（譯註：魔獸世界卡牌中艾蒂爾？月火以盜賊身份出現）
艾蒂爾手中拿著一對長劍而非月刃，此刻她收起武器，苦笑著問道，“你不想我嗎？”
“別再開玩笑了。你看到了什麼？”
“更確切地說，我沒看到什麼？而我又聽到了什麼？”
指揮官有些惱怒地看著她。哈提發出叫聲來應和她的氣惱。
艾蒂爾的苦笑略為消退。“好吧。首先，那裡的霧氣很濃，只能看到幾步之外的東西。我們不能衝到裡面去，它會對我們有利的。”
“所以我們固守陣地。”
“不幸的是。它正朝著我們飄過來。”
蘇拉已經這麼想過了，但真相得以證實還是讓她有些吃驚。“你應該一早就說的。有多快？”
“很快。你最好讓所有人各就各位。”
這再糟糕不過了，指揮官想道。“你還說你聽到了什麼聲音？”
“嗡嗡聲。就像是一大群黃蜂。還有一樣：你越是往霧中走，煤油的臭味就越重，好像有人點了一大堆油燈在那裡燒一樣。”
蘇拉知道這和嗡嗡聲聯絡在一起意味著什麼。“地精。有地精在那裡。”
艾蒂爾卻並沒有多大反應。“要是哪天晚上我們連一群地精都搞不定的話，灰谷也就離淪陷不遠了。”
“說話注意點，”指揮官厲聲說道，儘管她自己也並不為地精擔心。令她更為煩惱的是和地精一起出現的東西。
她抬頭凝視著前方高大的樹木。霧氣雖濃，卻尚未遮蔽樹梢。蘇拉已經派出斥侯從高空偵察，但下方的森林就像蓋在一層厚毯子下面似的，只有樹冠如島嶼般星點露出。
“其他人在哪？”艾蒂爾突然向她問道。
蘇拉早就等著這個問題了，但她並不情願回答。“你是唯一一個回來的人。”
艾蒂爾第一次面露不安。“‘唯一一個’？”
和艾蒂爾一起分頭進入霧中的還有另外三個人。考慮到他們出發的方向，蘇拉原本指望他們會更早回來。而他們現在還沒有回來，意味著他們根本回不來了。
這也意味著敵人比最初預計的更為接近。
“你沒有遇上敵人嗎，艾蒂爾？”
“我發現了一些往東深入霧中的足跡，但它們看上去有些太過明顯。所以我決定不去追蹤。”
“很可能是個明智的選擇。”艾蒂爾是一個老練的追蹤者，甚至比另外三人更加出色。他們可能決定去追蹤類似的足跡……正如部落的指揮官所希望的那樣。
“有人遇上大麻煩了，”蘇拉撫摸著哈提的羽毛低聲說道。貓頭鷹啼了一聲表示贊同。
“要我去找他們嗎？”
“不。我想這——”
她聽到一陣微弱的嗡嗡聲從森林中傳來。這聲音讓艾蒂爾，哈提和夜刃豹全都緊張起來。
“那就是我聽到的聲音，”艾蒂爾說道。
“是什麼東西？”
身穿暗色裝束的暗夜精靈朝空中聞了聞。“不管是什麼東西，反正帶著油汙的臭味。”
現在人人都能聞到那股臭味。夜刃豹伏低了身子，厭惡地扇動鼻翼。