眼中的英雄。他是別人眼中的英雄，他是我眼中的星辰。親密地聽著他那甜蜜的低語，那迷人的笑聲，令我的心跳加速。出乎意料的偶遇，我無法行動言語——我的舌頭僵硬，彷彿化做了頑石；我的雙耳失聰，周圍的世界瞬間靜音；我的心臟戰慄，彷彿就要破腔而出。臉色比枯草更蒼白，就在這樣的時候，死神離我不遠。”
聽著鏡子的翻譯，薇妮的腦海裡浮現出少女對情人一見鍾情，緊張無措的畫面。歌詞雖然簡單，卻將少女的心思描述得淋漓盡致。
鏡子掃興地補充說：“這麼美妙的歌詞，翻譯成通用語之後，韻律意境全失。”
薇妮說：“鏡子你能再唱一遍嗎？”
鏡子的聲音自然是遠遠比不上美人魚的聲音優美。不知道是不是因為有美人魚在場的緣故，一向不吝於表現的鏡子此時竟然推辭：“再唱一遍你也學不會。跟你說吧，這隻歌是維納斯在湖邊第一次遇見阿多尼斯時候唱的歌。傳說，當時湖裡有美人魚，這首歌就是由美人魚流傳下來的。你知道，這些美人魚雖然沒有什麼別的作用，但是唱歌還是學得很快的。看上創世神在創造物種的時候，還是比較公平的。”
美人魚們這�