三天，小慧和小黃迫切盼望麥克來調查管工的事。可是，等了一天也沒有見到他的影子。
第四天上午十點鐘時，麥克來了，依舊來到了小慧的桌子前，注視著她。小慧害怕他會當眾問她黑人管工的事。不一會兒，麥克轉身走了，小慧舒了口氣，同時也意識到：希望再一次落空了。
小慧和小黃私下裡相互打氣：耐心地等待吧。
不久後的一天，小慧正在專心地檢查著襪子，麥克走過來：“Can you use puter？ （你會計算機嗎？）”
“A little bit。（會一點兒。）”小慧用蹩腳的英語告訴他。
“Do you want to work in office？（你想來辦公室工作嗎？）”
小慧怕自己的英語不好，不能交流，所以，就委婉地謝絕了他的好意。中午休息的時候，小慧又見到了麥克，他不再像往常那樣點頭微笑了，而是一臉陰沉地轉移了視線。小慧想：也許自己太讓他失望了。她感到十分的歉疚。
晚上下班後，小慧在地鐵站等朋友，無意中看見麥克的汽車從眼前駛過，副駕駛座位上坐著一位華人女孩。小慧認識這位女孩，她是從中國大陸來的，剛到襪廠上班，，長髮披肩，很像幾年前曾風靡國內的甜歌星。小慧想起來了：她拒絕麥克後，看到了那個漂亮女孩被麥克叫到辦公室，大概是做麥克曾經讓自己做的“計算機”工作吧。
從那以後，幾乎每天小慧都能看到那個女孩坐著麥克的車離開工廠，麥克也不再來小慧的桌前了，更見不到他調查黑人管工的事。
小慧忽然明白了一向對華人女工“友好”的麥克的行為的真正目的了。她慶幸自己沒有答應麥克去他辦公室工作。她預感：襪廠這樣搞下去早晚會倒閉的。
聖誕聚會
轉眼間聖誕節到了，為了慶祝在加拿大的第一個聖誕節，小慧打電話給荊明，約她們一家聚一聚。
荊明說：“我家地方大，到我家來吧，我再約錢鵬、李美一家和趙洪、張鬱一家一起來。咱們這幾家都是被‘成功移民公司’‘騙’過來的，大家在一起談談感受。”
聖誕節中午，幾家人都來到了荊明家，幾個主申請人在國內的移民公司見過面，但家屬們見面還是第一次，每個人都做了自我介紹。
一個大約三十來歲、談話很爽快的高個子小夥兒首先開口：“我叫錢鵬，是學工民建的，出國前在建築工程公司做工程監理。” 說完，錢鵬指了指一位穿著入時、漂亮的女士說：“這是我妻子，叫李美，畢業於對外貿易大學會計專業。我們來加拿大一年多了，我在工廠做過鋼窗，也在路邊給人擦過車。我十分懷念在北京時的生活，在那兒經常和哥兒們一醉方休，業餘時間和老婆一起聽聽音樂、看看電影。有房子、有地位。可在這兒幾家合租一套房子，連酒都捨不得買。哎！”
李美反駁錢鵬的話：“這裡的環境好，服務設施及社會保障措施齊備，我喜歡這兒。我準備申請上大學，將來有了加拿大的學歷，還怕找不到好工作嗎？”
“難怪兩眼淚汪汪，原來是老鄉見老鄉。”小慧酸酸地說。
這時，坐在錢鵬旁邊的另一個小夥兒笑著說：“我叫趙洪， 他指著身旁一個白淨清秀、十分靦腆的的女孩兒說：“這是我妻子，叫張鬱，學英語專業的，出國前是一家外貿公司的秘書。”
“開飯了。”大家正說著，女主人荊明喊了起來。
錢鵬發現桌子上擺著很多啤酒，興奮地大叫：“誰買了這麼多‘金水’？”
張鬱說：“聖誕節是加拿大最隆重的節日，我想大家一定饞啤酒了，等我申請到上大學的貸款，我帶的美刀兒就沒用了，不花，留著幹嘛？”
荊明擺好了飯菜，還烤了一隻火雞。除了荊明一家外，其他人還都是第一次吃，所以，火雞很快就被大家一搶而光。
荊明一邊給大家倒酒一邊說：“我告訴你們說，哪兒的酒最便宜，什麼時候有特價……。”
在小慧的記憶中，荊明習慣用“我告訴你們說”這句口頭禪來發布資訊，通報行情。她對加拿大的有關法律、政策瞭如指掌，且津津樂道於怎麼運用政策和法律有利於自己的工作和生活。在小慧看來，她簡直就是 “加拿大通” 。她有一份收入足以維持家庭開支的體力工作，她很喜歡這份工作，用她的話說：“我不打工的時候，渾身上下哪兒都不舒服，一打工鍛鍊，就什麼毛病都沒有了。”她希望丈夫邊打工邊學習，她說：“一天