(你是不是需要錢,我可以給你,你為什麼tmd去賣?)
“what?!”
(什麼?!)
“how ;much ;for ;one ;night? ;ah? ;or ;how ;much ;for ;one ;time? ;”
(多少錢一晚?還是多少錢一次?)
曉曉看著暴跳如雷的kim,不知道該作何解釋,她根本不知道kim在說什麼。
kim發洩完之後,終於覺得自己有點過分,拉著曉曉說,“listen, ;i ;don’t ;care ;what ;you ;did ;before, ;but ;now, ;you ;are ;mine。”
(聽著,我不管你之前做過什麼,但是現在你是我的。)
“what? ;i ;am ;definitely ;not ;yours!”
(什麼?我絕對不是你的!)
kim更加暴跳如雷,這是英語已經明顯不夠用了,用韓語罵了幾句,曉曉聽不懂,無奈的看著kim。
“flower, ;what ;are ;you ;doing? ;e ;here, ;table!”
(小花,你在幹什麼?過來,收桌子!)
“i ;am ;sorry, ;kim, ;i ;really ;don’t ;know ;what ;you ;are ;talking ;about, ;but ;i ;really ;have ;to ;go, ;i ;have ;to ;work, ;sorry。”
(對不起,kim,我真的不知道你在說什麼,但是我現在必須要走了,我要工作,對不起。 ;)
曉曉抽出早已被kim抓紅的手腕,走進了餐廳。
kim找了一張空桌子坐下,第一次接待他的那個中年女人又笑眯眯的走過來,“小帥哥,又來了呀,我們店這麼吸引你呢,今天吃什麼啊?”(韓語)
“哦,還和過去一樣。”扭頭看著另一邊擦桌子的曉曉,她看著真的不像啊,哪有做那行的白天還出來做這種苦力活的,打死都不願意相信她是做那行的。女神突然淪為妓女,真是這個世界上最痛苦的事情。
kim故意放慢了吃飯的速度,一直吃到天黑了,店裡的客人漸漸多了起來,雖然中年女人很喜歡kim,但是經理催促了幾次,kim沒辦法只好又要了一份,現在聞到這個味道kim都想吐,但是看了看忙進忙出的曉曉,kim覺得還是值!
終於經理放話曉曉可以走了,曉曉似乎完全沒注意到kim的存在,直到換完衣服準備離開餐廳才發現kim還坐在那裡。
“what ;are ;you ;doing ;here?”
(你在這裡幹什麼?)
“waiting ;for ;you。”
(等你。)
“why? ;what’s ;wrong?”
(為什麼?怎麼啦?)
“do ;you ;know ;what ;your ;roommates ;do ;for ;living?”
(你知道你的室友是做什麼的嗎?)
“you ;mean ;furong?i ;think ;she ;works ;as ;me, ;waiting ;tables。”
(你是說芙蓉?她應