歡來這種地方。查爾斯為大家要了啤酒，每人一大杯。聶讓雖然更喜歡喝紅酒，但是還是跟著大家一起將就著喝了一次啤酒——怎麼著也比以前和雷哈格爾一起喝那劣質的威士忌要好得多。想到了雷哈格爾，聶讓才突然想起來，自己開學已經快一個月了，還沒有給雷哈格爾打個電話問候一下。
他趁著大家喝得大醉的時候，自己跑出去給雷哈格爾打了一個電話。雷哈格爾還沒有睡覺，接到聶讓的電話，他很高興。“聶，你什麼時候回來一趟，我有好訊息要告訴你。”“什麼好訊息。”聶讓問他，雷哈格爾卻不肯在電話裡說：“你回來吧，什麼時候回來我再告訴你。這是一間絕對值得慶賀的事情，我都沒有自己慶祝，就等著你回來呢，我要和你一起慶祝！”聶讓算了一下時間答應他：“好吧，我這個週末就回去。”
兩個人說好了，聶讓掛上電話回到酒吧，酒吧之中眾人鬨鬧一片，聶讓的四個同伴已經喝倒了兩雙。他搖搖頭，風韻猶存的女老闆正在一個服務生的幫助下費力�