多數漁夫這會準備出行，而進行夜捕的漁船則這會回到了港口，所以每天的這個時候是港口魚市最熱鬧的。
往漁業公司所在碼頭開去的時候，秦時鷗聽到不斷有人在互相詢問，聲音嘈雜，跟個早市似的。
“嗨，皮爾森，今天收穫怎麼樣？我們捕撈到一批馬鮫魚，勉強回本。”
“喔，傑克遜，你們運氣不錯，該死的，我們昨晚上遭遇了滑鐵盧，差點觸礁！該死的！該死的！”
“安東尼，你們現在要出海嗎？今天打算去哪裡？一起去怎麼樣。”
“算了吧，凱瑞，你不光是個混蛋還是個災星。隔著我遠點，我可不想今天再空手而回。”
……
在嘈雜聲中。秦時鷗和哈姆雷商量了一下，決定將這條魚出售給名聲最好的金魚鉤漁業公司。
這家公司的特點是評級公正。雖然價格比其他兩家沒有優勢，可是隻要給魚肉評定出一個合理等級，那就可以了。
像金槍魚、大型旗魚，出售的時候不是統一價格，因為這些魚的脂肪含量不一樣，體型勻稱程度也不一樣，所以要對肉質進行評級，按照等級來給價格。
停靠在漁業公司碼頭上的都是大大小小的漁船，像告別號這樣的遊輪是很少見的。所以他們一靠上去，就有一箇中年人上來揮手，示意他們離開。
“富佬，這裡是賣魚的地方，不是你們停靠豪華遊艇玩女人的地方！”有人在漁船上對秦時鷗等人大吼大叫，然後不少人哈哈大笑起來，看來加拿大人民仇富心理也很嚴重。
北美地區的財富兩極分化更厲害，雖然兩國政府一直強調什麼公平、公正無歧視，但實際上有錢人對窮人的歧視依然很厲害。這也造成了雙方的衝突。
所以，加美兩國的大城市�