”
度假漁場主們都有自己的主業，要幫助小鎮輕而易舉，比如巴克建麵包坊，就是派一個麵包師帶上爐具過來，房子有的是，一年頂多賠償個幾萬塊錢，對他來說沒有影響。
但他們確實做了好事，這是值得欽佩的。
反而是傳統漁場主們對小鎮無法提供幫助，他們其實也是漁夫。
最後關頭，塞爾吉等人對小鎮的援助緩和了兩夥漁場主之間的關係，安德魯等人以前之所以那麼仇視這些度假漁場主，不光是因為他們不建設漁場，還有仇富心理在內。
為什麼仇富？因為傳統漁場主們認為，這些富佬為富不仁，是徹頭徹尾的惡…棍！
可是後面的事情證明並非如此，他們雙方只是存在一些誤會而已。
離開冰火島，這次參觀行程結束，本來還要去拉布拉多半島一些漁場看看的。但海洋氣象局說熱帶氣旋正在北上，已經接近了紐芬蘭海域，所以為了安全起見，他們還是決定返程。
前所未有的，漁場主們關係變得融洽起來，甚至安德魯還和巴克、查爾科們一起玩了會梭哈。
這一幕讓人欣慰，可馬修組織參觀活動並不是為了緩和他們之間的關係。
最後快要到達聖約翰斯的時候，他將所有漁場主召集在遊船頂層的餐廳裡，說道：“你們瞧見了，是吧，夥計們？看看當漁場崩潰，當地經濟變成什麼樣。你們搞清楚這點後，應該能明白漁業部的決心了吧？誰如果糟蹋了他的漁場，那麼相信我，他會後悔的！”
漁場主們安靜無聲，上一次馬修說這些話的時候，他們還有人不服氣，現在都老實了，因為對於一些依靠海洋的地方來說，漁場崩潰簡直太可怕了。
見不管是傳統漁場主還是度假漁場主們