4小時監視她的監視器。除了沒有自由和伙食太差，她幾乎要什麼有什麼。
現在女海盜愜意地看著午夜檔電視劇：一隻殭屍猛地從棺材裡坐起，幾個女人發出驚恐的尖叫。
“莉莎，我們得快點逃出去！”其中一個女人向同伴揮手。
那同伴後退兩步，發出男人的聲音：“嗨，胡安娜，早上好。電視劇好看嗎？”
胡安娜淡定地嚼著薯片：“雷歐，現在是午夜。”
電視中的女人繼續用男聲道：“按照星際標準歷，現在可是清晨6點。你才被抓住多久就生物鐘紊亂了？”
女海盜說：“好吧。我會倒時差的。雷歐，你入侵了赫卡提的電腦系統？”
“是的。”這次說話的是電視中的殭屍，“我能從監視器裡看到你。上主啊，赫卡提真的是監獄，不是星級賓館嗎？看你住的這麼舒適，我都不忍心來救你了。你就這麼過一輩子也挺好，真的。”
“雷歐納德！”
“我錯了船長。”那聲音一點悔意也沒有，“我正在對付赫卡提的戰術衛星，二十分鐘之後‘暗夜仕女’號將進入大氣層，到時候我會開啟監獄所有的門，並且投射一架剛朵拉到地面。你有七分鐘時間乘剛朵拉回到母艦。一旦超過時限我們就會被戰術衛星轟成宇宙塵埃。”
“你只能堅持七分鐘嗎？”
“相信我船長。換成別人連七秒鐘都做不到。”那聲音有些悶悶不樂，“赫卡提有五個戰術衛星，每個衛星都搭載了不同的中端人工智慧，我必須同時控制它們五個，那該有多難啊！”
“行了行了，別和我說那麼深奧的東西！”女海盜吃下最後一口薯片。
“你是全宇宙最和藹可親的船長！我開始倒計時了！”
電視螢幕右上方出現了一個小小的計時器，乍一看還以為是每到整點才會出現的電子鐘，上面的數字從00：20：00變成00：19：59。
第四章
阿洛伊斯·拉格朗日瞪著上鋪的床板，他上鋪的兄弟已經翻來覆去一個晚上了，連帶攪得他也不得安寧。
“你睡覺還認床嗎？”他終於忍不住了，“別他媽在床上打滾了！你不睡我還要睡呢！”
“我頭一回住監獄，你就不許我失眠一晚上嗎？”約書亞又翻了個身，“跟我聊聊天，不然我總是胡思亂想。”
“你在想什麼？”
“想我會不會死在這裡。”殺手的眼睛在黑暗中格外閃亮，他一動不動地盯著黑暗，彷彿那裡隱藏著危險的敵人。而事實上那兒什麼也沒有。只不過是一堵牆。牆上有扇窗，能看見窗外漫天鑽石般的星辰。“如果我死了……那就什麼也沒有了。從虛無中來，最終歸於虛無。”
“我覺得你該去看心理醫生。”
約書亞撓著薛定諤的下巴，黑貓發出了饜足的咕嚕聲。殺手瞪大眼睛在黑暗中搜尋，卻一無所獲。
“我很怕死。”他說，“我被判刑五百三十年，等刑期滿了，我估計連骨頭渣都不剩了。我怕自己會一輩子待在監獄裡。我還有很多事情沒做，我不能死。”
阿洛伊斯打了個呵欠。“你可真生猛，整個赫卡提也就你比我判得更長了。我被判了二百三十年，因為謀殺。但其實我是被冤枉的。你呢？”
“我殺了很多人。我是個殺手。”
“嗯哼。我還是前皇家護衛隊隊員呢。”阿洛伊斯擦去自己因睏意而溢位的淚水。突然間有什麼東西從他腦海裡閃過，快得像子彈一樣，快到他剛想捕獲這閃念，它就溜走了。
約書亞問：“你說你是被冤枉的？”
“一點兒沒錯。我被派去保護王子殿下的小情人，而她被公爵派來的殺手給殺了，栽贓在我頭上。你能懂嗎？”
“怎麼不懂。你就是政治鬥爭的炮灰。”約書亞緊盯著窗戶。星光明亮，他卻只能看見星光下的黑暗，一切都是黑暗，黑暗無處不在，黑暗如影隨形。他必須趕緊找個話題分散注意力，否則會立刻被內心的黑暗所吞噬。“你難道不想洗刷冤屈，恢復名譽嗎？在赫卡提，你什麼也做不了，只會被遺忘。”
赫卡提就像漂泊在茫茫宇宙中的一艘飛船，無法與外界聯絡，也沒有目的地，只能朝著諸星塵埃的深處盲目航行。
“哦我當然想。”阿洛伊斯有些煩躁，“可我只是個小嘍囉，而我的對手是帝國的女王、公爵，還有政治這個大怪物。在它面前我簡直像個手無縛雞之力的嬰兒。”
“新雅典的第一任執政官說過這麼