何為提升？
當三相神並不能一同維持宇宙平衡，這一切都成為空談。
宇宙的平衡，世界的執行，這些需要三股力量交匯融合，摩訶提婆的毀滅與那羅延的維持再加上大梵天的創造，他們的力量是永恆的，才能使得世界永恆。
而大梵天的創造一旦消失，這世界就會歸於原初，於是，就算摩訶提婆不跳起坦達瓦，世界也會毀滅，只是在於毀滅的方式——當大梵天的一百個梵天年即將到來的時候，摩訶提婆就會跳起坦達瓦，讓大梵天在那滅世之舞之中消融了肉身，而現在，摩訶提婆的毀滅不在了，這世界怎麼可能繼續運作？
大梵天擔憂萬分。
他的四個頭都在憂愁，唯有第五首，一直在大笑：“摩訶提婆離開了也好，摩訶提婆離開了就是好，他離開了那就沒有毀滅了，沒有毀滅，一切都能留下來，做什麼要他一定要回來呢？”
“這是平衡的需求，大梵天。”薩拉斯瓦蒂已然明白了大梵天這第五首的事情，而既然已經明白了這些，她又怎能還因為伽耶德麗的事情憤怒？雖然不憤怒，卻也將詛咒說出了口，薩拉斯瓦蒂希望能夠彌補這件過失，可事實卻讓她做不到�