比在一起。我知道我不應該和人類交朋友——這太危險了——但我很難拒絕她。自從我變成半吸血鬼以來，除了埃弗拉，我一直沒有與我年齡相仿的朋友。
“你怎麼告訴你爸媽手套的事？”站在她家門前的臺階上，我問道。
她聳聳肩。“說實話。跟他們說的時候我就使勁兒咳嗽，希望他們可憐我，別太生氣了。”
“真壞。”我哈哈大笑。
“有個毒草的名字，還有什麼好吃驚的？”她笑了，然後問我，“想進來待會兒嗎？”
我看看錶，暮先生這會兒應該已經起來了，說不定已經離開了，我不想讓埃弗拉一個人待得太久：他如果覺得我忽視了他，也許會生氣，也許會決定回馬戲團去。“不了，很晚了，他們還等著我回去呢。”
“隨你，”黛比說，“明天只要你想來，什麼時候都行，我一直都在家。”
“你不上學嗎？”我問道。
她搖搖頭。“馬上就要放假了，媽媽說下個學期再去。”
“但她卻讓你出來找手套？”
黛比窘迫地咬著嘴唇。“她不知道我出來，”她老實說，“我乘計程車出來的，告訴她我去一個朋友家。我本應該坐車回來。”
“哈哈，”我笑了，“有機會敲詐了。”
“你儘管試試！”她哼了一聲，“我會熬一劑魔藥，把你變成青蛙。”她從錢包裡掏出鑰匙，又停住了，“你會來，是吧。我一個人很無聊，而且我還沒有很多朋友。”
“我倒沒關係，只是你怎麼跟你媽媽解釋呢？你不會告訴她我們是在計程車上遇到的吧。”
“你說得對，”她眯起了眼睛，“我沒想到這個。”
“我可不是隻有張漂亮臉蛋呀。”我說。
“不是隻有張漂亮臉蛋，”她哈哈大笑。“那麼我到旅館去怎麼樣？”她提議道，“我們可以從那兒去電影院，然後我可以告訴媽媽我們是在那兒碰上的。”
“好吧。”我告訴了她我房間的號碼。“可是別來得太早了，”我警告說，“五六點以後，天完全黑了再來。”
“好的。”她在臺階上跺了跺腳，“那麼？”她說。
“那麼什麼？”
“你不準備問問我嗎？”
“問什麼？”
“問我去不去看電影？”
“但你剛才說過——”
“達倫，”她嘆了口氣，“女孩子是從來不約男孩子出去的。”
“是嗎？”我糊塗了。
“傻了吧，不是？”她咯咯地笑了，“就問我一下願不願意去看電影，好嗎？”
“好的，”我呻吟了一聲，“黛比，你願意跟我一起去看電影嗎？”
“讓我想想。”她說，然後開啟門，消失在門內。
女孩子們真怪！
第六章
我進屋時，埃弗拉正在看電視。“有什麼訊息嗎？”我問。
“沒有。”他答道。
“暮先生沒有提到我？”
“他根本沒注意到你出去了。他最近很怪。”
“我知道，”我說，“我該喝血了，但他提也沒提