沒有比都蘭更像法蘭西的地方了，甚至巴黎也不行。
在這個氣候宜人的地區，秀美的盧瓦爾河從中靜靜流淌，兩岸處處都帶著那種法蘭西特有的柔情的標記。各式各樣的城堡聳立在河邊的茵茵綠草之間，雖然有幾座因為時間久遠和維護不善已經蕩然無存，但他們的大多數依然矗立，猶如棋盤中的棋子一樣錯落有致，這些城堡都是令人讚歎的精美建築，幾乎可以被認為是那個剛剛告別的中世紀時代的濃縮品。
在古代，王室常常來到朝廷所在的布盧瓦城堡居住，躲避巴黎那個亂哄哄的城市的喧囂，這座城堡的確既是城堡，又是別墅，鱗次櫛比的房屋和藍色的屋頂讓它看起來更像是別墅而不像是一座城堡。
從布洛瓦城堡再往南走一小段路，沿著盧瓦爾河一直延伸到俯視河右岸的山脊，一座白色外牆的城堡赫然在目。
這座城堡建築宏大，做工出色的遊廊，雕花的窗戶裝飾著它，旁邊則附帶著花園，帶著一股精緻的炫耀氣息。
它就是特雷維爾家族的先祖們當年為了在王室的朝廷當中炫耀所建造的——在大革命時代，隨著當時的公爵因為反革命罪被斬首，這座城堡被革命政府沒收，然後拍賣以籌措軍費。
不過，隨著大革命時代的結束，重新回到法國並且十分受到復辟王朝重用的特雷維爾公爵又重新買回了它，把它當成了家族的產業。
不過，這一次，特雷維爾家族的成員已經很少回到這裡來了，除了……見證人生的最後時刻。
春天的雨是柔和的，如同煙霧也如同薄紗一樣蒙在天地之間，細密的雨滴落在地上，彷彿是琴鉉上跳動的音符，演奏著充滿了活力的旋律。
在風的吹拂下，花園裡面的鮮花都已經睜開了眼，奼紫嫣紅好不鮮豔，而在城堡之外的空間裡面，綠草搭配著寬闊的河面，一直延伸到了看不見的盡頭。一切都是這樣充滿了生機，令人心曠神怡。
然而，此時留在這座城堡的人們，卻無心再欣賞他們眼前的美景了，這些人的身心，都已經沉浸到了悲痛當中。
在花園的深處有一片空地，一個個十字架聳立在地上，而在十字架後面，則是一個個墓穴，有些已經使用，有些還在等待著主人終有一天的迴歸。
在收回了對家族有紀念意義的城堡之後，特雷維爾公爵決定把它當成家族墓地——不過，原本的墓地早已經在大革命的疾風暴雨當中被摧毀得蕩然無存了，所以迄今為止這裡只有寥寥幾個人下葬。
公爵本人已經死去，他的夫人，他弟弟的夫人也早早地埋葬到了這裡，而如今，這裡終於又將迎來一個永久的住客。
“……上帝最優秀的兒女已經迴歸了祂的懷抱，將來耶穌再來，他必因著相信耶穌從死裡復活的原故，必一同與主復活。”在一個已經被掘開了的墓穴旁邊，一位穿著黑衣的神父低沉地念著悼詞，更加加重了陰雨天氣的陰沉氣息。“願上帝寬恕你，如同你寬恕他人，人來之於塵土，而歸之於塵土，願你的靈魂在天堂安息吧，阿門！”
隨著他最後的一句悼詞，四個人抬著棺材緩步向著墓穴移動——最前面的兩個，是死者的孫子，已經承襲了克爾松公爵爵位的夏爾，另一個是當代的特雷維爾公爵，死者的侄子、而後面兩個人則是公爵的兩個兒子菲利普和歐仁。
就是這四個來自同一個家族、冠稱著同樣顯赫姓氏的男人，扶著棺材將自己的長輩送入地下。
這裡也只有家族成員，再也沒有旁人的喧囂，安靜得不像是一位元帥的葬禮。
這也是夏爾的意思。
在帶著爺爺的靈柩返回法國之後，在皇帝陛下的授意之下，這國國家以隆重的榮譽迎接了帶來勝利的元帥的迴歸，皇帝陛下親自在凱旋門下迎接靈柩，同時在致辭當中高度感謝了特雷維爾元帥在多年來為了帝國所付出的辛勞，並且政府還打算以極高的榮譽規格來安葬元帥。
雖然這種恩典確實十分榮耀，但是夏爾最終還是拒絕了將元帥安葬到榮軍院當中的榮譽，選擇將爺爺回葬到家族的墓地當中，悄無聲息地迴歸黃土，他不想讓自己爺爺在最後下葬的時候還要成為一個展覽品——他已經在公眾面前閃耀太久了，需要在最後時刻休息一下。
在夏爾的堅持之下，皇帝陛下雖然有些驚詫，但是也理解了他的想法，於是也沒有做出任何阻止的舉動，允許這位心腹去自家的墓地安葬元帥，他甚至還罕見地多次安慰了這個年輕人，態度之親密讓其他大臣們心生嫉妒。
在延綿細雨下，四個男人帶著肅穆