關笑話弄得鬨堂大笑，連文學女青年都笑了出來。
【impuissance一次在法語中既有虛弱的意思，又有‘不舉’的意思。】
按理來說，在一般的沙龍中說這樣的話是有些失禮的，但是作家們崇尚奔放，而且鄙視條條框框，因此只要回答得機智就沒有人會放在心上。
“不過，現在我聽說，可憐的夏多布里昂先生已經行將就木了，聽說最近又病倒了吧？醫生現在每天都往家裡跑。”笑了一會兒之後，一位作家輕聲問。
“是啊，我之前還去探望過他。現在他已經是重病纏身了，恐怕過得不久就會……”雨果輕輕搖了搖頭，顯然不忍說出最後的話。
“這真是非常遺憾啊……”有人嘆了口氣。
“我們每個人都終將面對這麼一天，夏多布里昂一生的成就足以讓他毫無悔意地回到上帝跟前。”雨果回答，“我們都會有這一天的，有區別的不是結果，而是方式。”
“不僅是方式，還有態度。”夏爾補充了一句。
“對，還有態度。”雨果點了點頭。
………………
時間越來越晚，客人們開始紛紛告辭，夏爾本也想直接告辭，但是卻被佩裡埃特小姐用眼神阻止住了。
還有什麼事呢？夏爾不禁有些好奇。
很快，客人們幾乎都走完了，最後就只剩下了雨果和夏爾還仍舊留在這裡。
藍絲襪小姐笑著向雨果點了點頭，“雨果先生，如您所願，今天我把他給您帶來了。”
嗯？
夏爾心中有些意外。
“茨維爾先生，是我請佩裡埃特小姐儘可能地將您請過來的，沒有給您帶來什麼不便吧？”還沒等他反應過來，雨果就笑著衝他說了一句。
“倒沒有什麼不便，只是有些意外……”夏爾老實地回答，“我只是，沒想到您居然會在意我這種小角色。”
“小角色？”雨果搖了搖頭，“絕不是什麼小角色，即使現在是，未來也絕對不是，您這個姓氏是筆名吧？真名是什麼呢？”
“總有一天您會聽到的，但不是現在。”夏爾笑著回答。
他的這種態度並沒有讓雨果感到生氣，甚至也沒有多少意外。在被冷酷的現實磨平稜角之前，年輕的作家們總是會有一些矜持和自傲的，他過去也曾是如此。
“那好，我非常期待著您成名的那一天，我相信這一天很快就會到來的。看過您的作品之後，我就有這種感覺。”
“非常感謝您的誇獎。”夏爾連忙向對方道謝，同時內心中竟然感到一絲激動——維克多-雨果這種大文豪，有一天居然當面稱讚我有文學天賦，天哪，天哪！
看出了夏爾的激動，雨果微笑了起來，“不過，我找您來，不是為了誇讚您的，而是為了批評您。”
嗯？迎頭一盆冷水幾乎讓夏爾有些莫名其妙。
“您的意思是？”
“沒錯，您很有天賦，您刻畫的每一個人物都讓人印象深刻，這是您的才能。但是，您現在是在浪費您的天賦！”雨果直視著夏爾，表情十分嚴肅，“您看看您的東西，要麼寫宮廷的奢華絢爛，要麼寫驚奇聳動卻古怪離奇的情節。您的小說缺乏對哲理的思辨，也缺乏對時代本身的探討，而這是文學家所應有的責任不是嗎？茨維爾先生，您本應該做得更好的，卻不肯去做，這太讓人遺憾了。”
也許是怕這些批評的話太重，雨果馬上放緩了口氣。
“請您不要生氣，我是因為對您的期許才說這些話的。也許我現在也沒有什麼立場來說您，您也知道，我現在的作品都不被人們所看好，而且我也覺得確實不好。但是我希望您，您這樣有才華的年輕人不要步我的後塵，您是有天賦的，不應該將它浪費掉，您本來是能成為一個偉大的文學家的……”
夏爾在這種雨果嚴厲而充滿了誠摯心的批評前，不由得感覺一陣心虛。
“可是，現在的讀者就喜歡這種小說，寫這種小說能夠快點換來錢……”
“您是因為缺錢嗎？”雨果似乎明白了什麼，“如果現在缺錢的話，我能接濟您一些。年輕人，不要太過拘泥於沒有意義的尊嚴，如果需要幫助就直接說給我聽吧，就當是我借給您的。您應該好好去潛心寫書，不要被那些無聊的俗事所羈絆，早點寫一本能讓人人拜服的小說，就像歌德那樣！”
夏爾心中苦笑。
我確實缺錢，可是您那點身家哪裡填得起這種缺口啊……
“謝謝