“你們還呆在這裡幹什麼！趕緊收拾東西準備跑！”
“東西不要帶太多，不然等下出城太麻煩。”夏爾補充說，“帶一點點重要的東西就夠了。”
“你們聽到了沒有？按照這個先生說的去做！”塞雷昂又是一聲大喝。
接著他對夏爾說，“您稍等一下，我去收拾一下東西。”接著他走回了樓梯上了二樓。
“那這些機器怎麼辦？”旁邊一個人問。
“機器隨時總會有的，只要你們逃出去就行了。”夏爾回答。
等了幾分鐘之後，塞雷昂重新走了下來。“我已經收拾好了！”
然後，其他人也紛紛回稟說自己已經收拾好了。在這種時刻，當然沒人會傻到再去拿一大堆累贅的東西。
“好的，我們準備出發吧！”塞雷昂長出了一口氣。“記得大家到時候分頭走！”
然後他們小聲商定了之後的會合時間和地點還有接頭方式。
“可是，這裡還有很多檔案和傳單……”塞雷昂突然遲疑地說，“這些怎麼辦？”
“燒掉，不能給他們任何只言片語。”夏爾回答。
“可是……”塞雷昂還是有些遲疑的樣子，“現在是夏天，氣溫很高，又幹燥，我們這一片又有很多民居，防火設施也很差……如果我們這麼一放火，恐怕會蔓延開來……”
沉默。
一陣沉默。
他知道答案的，他只是想推卸責任，讓我來做這個必須做的決定。
但是我不能再推卸了。
“直接放火，不用管了。”夏爾的表情沒有絲毫變化。“我們等下跑出去的時候，儘量大喊‘著火了’向周邊示警，應該……應該……”他遲疑了一下，“應該不會有什麼傷亡吧。”
誰都知道這是不可能的，肯定會有傷亡，但是人有時候總是喜歡有什麼東西能騙騙自己。
“真的只能這樣嗎？”塞雷昂雖然看上去是疑問，但是實際上是確認的口吻，還帶著一絲推卸了責任的慶幸。“好吧，聽你的，這也是沒有辦法的事情。”
“好了，那麼我們就不用浪費時間了。”夏爾的聲音還是沉穩之極。“現在就開始幹吧。”
檔案和傳單都被儘量堆集起來，然後四處都被潑滿了油。
“走吧！”塞雷昂喊了一聲，然後頭也不回地離開，隨後諸人紛紛魚貫而出。
火苗躥起，然後越燒越大，最後成為吞沒了整個房子的怪物。
“失火了！”“失火了！”這群人一邊大喊一邊走。腳步並沒有隨著火勢的蔓延而慢上半分，也不再管自己的警告是否及時、是否能夠得到足夠大的注意。
聊勝於無的自我安慰而已。
大家跑到了一條巷口，這裡就是四下分散的地方了。
“祝你好運，特雷維爾先生！”塞雷昂致了一禮，“謝謝您的及時報信，拯救了我一命。”
“我應該做的，不用謝。”夏爾的語氣仍舊平穩。
“那麼，我先離開巴黎了，您多保重。”塞雷昂十分恭敬地祝福了，眼中除了感激之外，居然還有一點點的……畏懼。
是的，因為我隨隨便便燒死人都不眨一下眼睛，所以他害怕我，因為害怕所以他尊敬我，尊敬最容易從畏懼中派生出來。
如果讓他知道我現在心裡比他還要害怕，還要亂，恐怕這種恐懼和尊敬會立刻無影無蹤吧？所以我只能鎮定。
夏爾平靜地說。
““您也多保重，塞雷昂先生，再見。”
兩個人沿著不同的街巷離開。
一路上，到處都有人在驚呼“著火啦！”
有逃跑的，有試圖從家中救出財產或者孩子的，一片混亂。他們並不是敵人，他們是無辜者。
對不起，對不起，對不起。他心裡默唸。
冥冥中似乎有什麼聲音在他響起。
不需要狡辯了，也別道歉了，你真的有歉意嗎？如果再選一次你還是會這麼幹吧！你就是個惡棍！你以為道歉能夠讓你的罪孽少上半分嗎？別開玩笑了，惡棍！
是的，我是惡棍，我以自己的意志做出了這個決定，並且我仍不後悔。我不為自己狡辯，我以後還會是個惡棍。我是個假借好的理想之名，來掩蓋自己的惡行和邪欲的惡棍。
無視周遭的火光與紛亂的人群，青年以堅定的步伐朝前走著，他沒有回頭看看他所造成的慘跡。也許是因為不敢，也許是因為不想，也許是因為不能