巴，我從沒見過她這樣俏皮的表情，“中文好難喔。”
“中文……？”聽她這麼說我有點訝異，雖然她長得很像外國人的模樣，可是中文明明相當標準，“你的母語不是中文嗎？”
她搖了搖頭，“我想想，我……”她扳著手指，“十三歲的時候才從西雅圖過來的。”
“哇，才五、六年你的國語就這麼流利！”我由衷的讚歎。
“也不是啦，”她咧著牙齒笑著，“我媽媽從小就有教我說國語，可是閱讀方面我就真的不行了。”
“你這樣比我好太多了，”我有感而發的說，“我的英文閱讀能力還行，可是完全沒有會話能力。”
“那這樣，我教你怎麼講英文，你教我怎麼讀中文，好不好？”她對我說著，臉上掛著十分誠懇的笑容。
從那時起，我們成了很好的朋友，我們最喜歡一起看租來的西洋dvd，我們在乎的都不是劇情，而是會很仔細的研究電影的對白，當她碰到不太懂的字幕時就會將畫面定格起來，然後問我字幕的意思，我也會問她英文對話的內容。
我常常想，如果有其他人和我們一起看的話一定覺得很痛苦，因為我們這麼弄下來，一部不到兩個小時的電影，常常可以看上五、六個小時。
常常討論出來，我們會發現字幕的翻譯和原意有極大的落差，我才驚覺原來電影的翻譯那麼的不可靠，這都是很有趣的經驗。
其實我一直很好奇，我總覺得艾莉的轉變是突如其來的，一直冷得像冰的她，為什麼會突然對我這麼熱情？我甚至懷疑過她會不會是同性戀，可是如果說條件那麼優異的她，會對我有非分之想，我自己都覺得可笑。
這些疑問我一直都沒有問她，關於她男朋友的傳聞我也從來沒有提過，雖然我們常常在一起，可是關於她的一切，對我而言仍然是相當的神秘。
有一天，艾莉突然約我到電影院看電影，以我們看電影的習慣，我從沒想過艾莉也會想到電影院去，不過我也沒有多問什麼，到了現場，艾莉才神秘兮兮的說要介紹個朋友給我認識。
（）免費電子書下載
其實說『認識』是有點誇張，因為艾莉約來的是同一個繫上的同學，我們原本就互相認識，可是也僅止於認識而已，在路上碰面的話會打個招呼，她知道我叫做王雅涵，我知道她叫做徐芷琪，就這樣而已。
和我比起來，芷琪在校園裡活躍的多，我聽過她參加了吉他社，好像和幾個人組了個團，她的聲音和臉蛋都一樣的甜美，自然是團裡的主唱。
我不知道艾莉是怎麼和她搭上線的，我甚至沒有發覺她們認識，不過芷琪來了之後，她們有說有笑的，看起來相當的熟稔。
說起來有點丟臉，當芷琪出現的時候，我竟然有一點點妒忌的感覺，不過真的只有那麼一點點，她的出現，也讓我感到鬆了口氣，雖然我真的很喜歡艾莉，可是有時候，她的親切卻反而會讓我有一種透不過氣的感覺。
而且芷琪也很好相處，人際關係真的是一種很奇妙的感覺，我和芷琪無論是在習慣、喜好上都沒有半點交集，如果不是艾莉，我想我們同學四年也不會談超過十句話，可是透過艾莉，我們竟然也成了挺聊得來的朋友。
艾莉和芷琪會找我去欣賞一些地下樂團的表演，原本我是興致缺缺的，當紅歌手的演唱會我是看過一些，但對於那些另類的音樂我一直是敬謝不敏，不過去了幾趟之後，我才發現自己也會被這種音樂所感動。
突然想起伍思凱的一首歌：
『朋友如同一扇窗，能讓視野不同。』雖然高中的時候很努力的k書，但還是隻考上了這所名不見經傳的大學，我一直對自己沒有選擇重考的決定感到有點後悔，但直到那個時候，我才真的很高興自己進了這所大學，一直都活在自己的小小生活圈裡，我第一次感到世界愈來愈開闊。
艾莉帶給我的驚喜並沒有就此結束。
在芷琪加入的約莫兩個星期後，幾乎是一樣的模式，艾莉又介紹了小葉給我們認識，小葉是我們學校的女壘隊球員，不過她留著一頭波浪長髮，面板有著不帶血色的白皙，看來就像個弱不禁風的千金小姐，實在沒有任何運動員的模樣。
但儘管如此，我們幾個女生到打擊練習場的時候，小葉帶起鋼盔，揮起棒的模樣就突然變了個人，整個顯得很有架勢，我第一次覺得揮棒的動作那麼帥氣。
我當然也打了一些球，雖然沒打中幾顆，不過偶爾將棒子帶到球心的感覺真的十分的痛快，好像所有不愉快的