接著，他一語未發，緊緊抿著唇，動作僵硬地再次騎上馬，面無表情地狂奔，一路奔至他今天早上才從那裡來的馬德拉的碼頭，匆匆來匆匆去，看著海水盪漾，羅切斯特腦中一片空白，耳邊一遍一遍地迴響著自己的那句話：“如你所願”、“如你所願”……
——她的願望，她的願望，是她的願望……
“老爺，船要開了，我們回艙吧。”僕人在一旁有些猶豫地小心勸道：“您淋了雨，會生病。”
“雨？”羅切斯特反應遲緩地抬起頭，這才發現，不知什麼時候，這天，由春光明媚的亮彩竟然變成了暴雨滂沱昏暗。而自己則渾身溼透，從頭到腳都在滴水，風夾著雨絲吹過，冷得羅切斯特不由打了個哆嗦。雖然僕人給他在頭頂撐了傘，但顯然是打晚了。
羅切斯特這才轉頭看了眼自己忠實的男僕，他整個身子都在傘外，被雨淋得透溼，看上去比自己還要狼狽。羅切斯特正要說什麼，卻聽見船頭傳來一聲響亮而悠長的汽笛聲，不由目光頓住，全身一震，有些呆滯地轉回頭，看向迷霧一樣的雨簾中的馬德拉，手扶上欄杆，來不及反應什麼，就感覺船身輕輕一震，離了岸。
別了，馬德拉。別了……簡。
羅切斯特身體顫了顫，就聽見男僕焦急的聲音：“老爺，老爺，你怎麼啦？”
羅切斯特努力把眼睛睜大，可是卻力不從心，只能聲音嘶啞低沉地叫了一聲：“特里，扶我……”
可憐的男僕一邊半拖半抱著自己的男主人往艙房走，一邊在心裡小聲反駁：“老爺，我不叫特里�