楊樂樂是在酒吧裡聽這個故事，講故事的是一個戴眼鏡的外國小夥子，普通話說得很地道。小夥子見楊樂樂聽得全神貫注，就笑了起來:“想不到現在還有人對這麼老套的故事感興趣。”楊樂樂這才發現，聽故事的人早就散得只剩下她一個。
“魚王的詛咒到底是什麼?”楊樂樂最怕故事有頭無尾。
“想知道故事的結局也不難，”小夥子拿出了一張名片，“我正要招聘一名助手，你願意試試嗎?”
見楊樂樂一臉疑惑，小夥子連忙解釋:“我是民俗專家，中文名叫司馬子鑑，正準備去故事裡說的岳家村研究民俗。
你如果對這個故事感興趣，歡迎你明天上午到國際飯店找我。”