例外,這位男士完全不會講普通話,仍然用那種語言,交流起來很費勁。馬壯聽我交流這麼不暢,急得要拿手機。我忽然想起這些資訊都是馬壯聯絡的,他既然能記錄下來,肯定就是可以順利溝通,難道這小子會廣東話?我沒時間多想,就把手機交給他。
馬壯立刻把手機拿過,用普通話問:“喂,是黃姐嗎?”我心想說普通話還用得著找你?我又不是沒舌頭。果然,他說了半天,也是越說越糊塗,最後沮喪地把電話結束通話。我笑著說你當初是不是找了個懂潮州話的翻譯,不然這生意你是怎麼記錄下來的。
“當初不是他,”馬壯說道,“是個年輕女人,說是湖南人嫁到廣東,她會說普通話。”他又勸我不要著急,說不定一會兒就能回過來。我說我不急,急的是你,馬壯嘿嘿笑起來。吃完飯我回到家,又睡了半小時,也沒接到回電。直到晚上天黑之後,那個號碼給我打了過來,這回真是年輕女人的聲音,用的是不太標準的普通話,但已經好很多。經介紹,她自稱姓黃,家在湖南,嫁到廣東潮州已有近五年。
請收藏本站閱讀最新小說!