揹著檔案包計程車兵躬著身子跑過充滿屍體和怒吼身的壕溝來到里昂身邊，趴下身子對著一邊的漢特喊道:“連長！團部的命令，命令我們後撤至第四道防線！”
漢特邊射擊邊問，說:“撤退？那進攻巴黎的部隊呢？他們的側翼該怎麼辦？”
“對不起長官！我不知道，我只是傳達命令”，說完沿著壕溝向其他陣地跑去。
進攻巴黎？里昂心中一喜，這不是索姆河戰役！1918年對德國對法國發動的春季攻勢也是在索姆河附近的亞眠等城市發動的，這次攻勢以德國失敗告終，而自此以後德國也不再有能力發動攻勢，幾個月後德國就投降了，而自己活下來的機會也大起來了！
想到這裡，里昂調整了一下情緒，對漢特說:“長官，我猜多半是亞眠方向的進攻集團失敗了，我們繼續堅守這裡已經沒有意義了”，
漢特想了想，嘆了口氣，指著左邊的一處陣地，說:“你從交通溝去側面一排的陣地，讓他們撤下來，我們在後面三公里處的那座村子裡集合，然後再隨團部撤往第四道防線休整”。
“好！”里昂答道，說罷轉身進入比戰壕更深的交通溝，向漢特所指的方向跑去。
逃跑！這個念頭突然在里昂心中蹦了出來，不不，德軍督戰隊可是心狠手辣的，我還是和部隊一起後撤吧，胡思亂想著，里昂已經跑進了漢特所指的陣地，這裡的慘烈程度比漢特所在的陣地還要慘烈，戰壕上在射擊計程車兵所剩無幾。
“你們排長呢？你們排長呢？”里昂抓住一名正在射擊計程車兵吼道。
“死了！排長兩個小時前被英國佬炸死了！上士先生！”那名士兵慌亂地答道。
“集合你們這裡所有人，撤退！撤退！”，那名士兵聽到里昂的命令，連忙轉身跳入壕溝，向其他士兵跑去，邊跑邊傳達命令。
不一會，所有還活著計程車兵都站在了里昂身邊，里昂數了數，總共才14個人，部分輕傷，也對，在這裡，重傷也等於死亡。
“剛接到團部命令，所有人撤至後方第四道防線，你們這裡誰軍銜最大？”，這群灰頭土臉計程車兵相互看了看，然後剛才去通知其他人計程車兵看著里昂，說:“上士先生，這裡你軍銜最高了”。
里昂愣了愣，說:“那好，我就是你們的代理排長了，現在我命令拋棄所有重武器，和我一起撤退”，說罷帶頭轉向交通溝向後方跑去。